Πλοήγηση ανά Συλλογέα "Παναρέτος, Άνθιμος"
-
Το αμμάτιν του νοικοτζύρη προκόβκει το χωράφιν
Παναρέτος, Άνθιμος (1965)Η προσωπική επίβλεψη του ίδιου του γεωργού σε όλες του τες γεωργικές εργασίες είναι απαραίτητη -
Το κλιθθάριμ που είεν τον ήλιον τ' Απρίλη κόψε το με τον αττόν του
Παναρέτος, Άνθιμος (1965)Είεν = είδεν -
Το κουτσίμ που πέφτει πα' στόβ βουν οψιμίζει
Παναρέτος, Άνθιμος (1965)Αναφέρεται στην μεγάλη σημασία, που έχει η έγκαιρη σπορά των σιτηρών -
Το κριθάριν εγ καλόν μμα έπ' πεσ'ιάρικον θέλει παίδκιος να το θερίσουν, κορασιές να το αγκαλολοήσουν παιδκιά να το κουαλήσουν, τζ' αί γέρους να το αλωνέψουν
Παναρέτος, Άνθιμος (1965)Έπ πεσ'ιάρικον το = είναι πεσμένο εις τη γη -
Το λουβίν εφουμίστην του φυτευτή να βλαστήση
Παναρέτος, Άνθιμος (1965)Λέγεται για το ταχύτερον της βλάστησης του σπόρου του λουβιού (δόλιχος ή λωβός) το χωριατοφάσουλο, φασουλάκι ή Σμυρναίικο -
Το νερόν τ' Οκτώβρη, αμ μπορείς βάρ' το μέσ' τημ πότσ' αν
Παναρέτος, Άνθιμος (1965)Λέγεται και: Βάρ' το μέσ' τόμ μπότην. Βάρ' το μέσ' την αυλή σ σου. Βάρ' το μέσ' τογ κόρφοσ σου -
Το νερόν τ' Οχτώβρη αδ δεμ μπορής να το ποτίσης σ΄ιύψε τζ'αι πκιε το
Παναρέτος, Άνθιμος (1965)Λέγεται και: Το νερόν του Οχτώβρη βάρτο μέσ το κολότσ'ιν. Το νερόν του Μάρτη, βάρ΄το μέσ΄ τον κόρφοσ σου -
Τον Νιόβρην, όπως το 'βρης
Παναρέτος, Άνθιμος (1965)Η σπορά των σιτηρών θα πρέπη οπωσδήποτε να γίνη κατά Νοέμβριον -
Τρείς μήνες, έναγ κόμπον τζ' έναμ μήναν τρείς κόμποι
Παναρέτος, Άνθιμος (1965)Συνοδεύεται από κείμενο ... -
Τσάππισ' τους όχτους των χωραφκιώσ σου να γεμώσουν οι γυροί των αλωνιών σου
Παναρέτος, Άνθιμος (1965)Ψαχαρκά και ψαθαρκά, η = αποθήκη σιτηρών μικρών διαστάσεων με τοιχώματα από καλαμίνη ψάθα -
Τσαππίζεις με; Θθυμάσαι με! Κοπρίζεις με; Ταΐζεις με! Ποτίζεις με; Δροσίζουμαι! Κλα(δ)εύκεις με; Αγκαστρώνεις με!
Παναρέτος, Άνθιμος (1965)Ηελιά λέγει στον ιδιοκτήτη της την παροιμία