Πλοήγηση ανά Τόπο καταγραφής
Αποτελέσματα 11-30 από 102
-
Γνωρίζει η φακή τ' αγγειό της
(1924)Τη φακή τήνε ψήνουνε σε ξεχωριστό τσουκάλι. (π.χ. Ο τάδε λέγει στη γυναίκα του για το μωρό το παιδί του: “Άμα με ιδή το παιδί μας γελά κι έχει χαρά”. Η γυναίκα του αποκρίνεται: “Γνωρίζει η φακή τ' αγγειό της”. -
Δεν δίνει μήτε του αγγέλου του νερό
(1924) -
Δευτεροπαντρειές, γομαροκολιγιές
(1924)Η πρώτη παντρειά είναι καλή, η δεύτερη παντρειά είναι κολιγιά (συντροφιά) γομαριών (γαϊδουριών) -
Εγώ σου λέω νάχης χίλια πρόβατα, σα δε θές, μήδ' οργιά
(1924)Εγώ σου παραγγέλω για το καλό σου, σα δε μ' ακούς, άκουμε στο καλό -
Επήγε ακάλεστος στο γάμο
(1924) -
Επήγε στο γάμο σαν παρακούτελο
(1924) -
Ζήσε, κακοπόρεψε, νάρθη Λαμπρή ν' αλλάξης
(1924)Το ίδιο νόημα με τούτην εδώ: Ζήσε, Μαύρε μου, να φας τον Μάη τριφύλλι -
Ζυγίζει και σύκα και μήλα
(1924)Περπατεί και κουνιέται, περπατεί και γέρνει πότε από το ένα μέρος και πότε από τ' άλλο -
Η υπαπαντή μαζεύει τες γιορτές με το αντί (ή Παναγία Παπαντή)
Ερμηνεία: Επειδή μετά την εορτήν της Υπαπαντής αι επίσημο, εορταί επανίζουσι παρίσταται αυτή συναγούσα τες εορτάς ώσπερ οι υφανταί το νήμα με το αντί -
Θ' ανοίξω τήν πράσινη να σε πλερώσω
(1924)Θ' ανοίξω την πράσινη κασσελα να σε πλερώσω = δεν θα σε πλερώσω