Πλοήγηση ανά Ευρετήριο πηγών
Αποτελέσματα 1-12 από 12
-
Θέλεις θέριζε και δένε, θέλεις δένε και κουβάλειε
Ελησμονήθη η βαθυτέρα και αρχική έννοια της παροιμίας καθ΄ ήν διά ψευδούς αντιθέσεως υποβάλλει τις εις τον έτερον δύο εργασίας, καταλείπει δε δι΄ εαυτόν μίαν (θέριζε ή κουβάλειε) εκ τούτου σήμερον λέγεται επί διαζεύξεως ... -
Κάσσε, πραματάτσι μου, 'ς τον τόπο σου, τσαί λόγια μη μου κάμνης
Όταν τις αρνήται να δανείση οικιακόν τι σκεύος εις κακόπιστον αιτουντα. Διότι ή δεν θα επιστραφή εγκαιρως, ή θα επιστραφή εφθαρμένον και ούτω θα προκύψη αιτία λογομαχιών και ερίδων -
Όπου πάρη χίλια πρόπυρα και κακαϊντού γυναίκα, τα πρόπυρα πηγαίνουν και απομένει η κακαϊντού
Η λέξις πρόπυρα λέγεται αντί του υπέρπυρα (βυζαντινό νόμισμα) η δε λέξις κακαϊντού αντί του κακαϊδεί (= η έχουσα κακόν ιδεί δηλαδή άσχημον πρόσωπον)//Η μεν προιξ ευκόλως δύναται να δαπανηθή η απολεσθή, άλλ' η δυσειδής ... -
Τα χίλια πάνε κι' έρκονται κι' η κακαϊδεί μεινέσκει
Ερμηνεία: Ότι δηλαδή η μεν προιξ ευκόλως δύναται να δαπανηθή η απολεσθή, άλλ' η δυσειδής σύζυγος παραμένει