Η bάbω πήγε να μασ' ραδίκια κι την έπκιακε βροχή, μπήκε σε μια καλύβα. Ικεί ήταν οι μήνες 12 άντρες μέσα. Τσ' λένε. - Τι κάνεις 'δώ γιαγιά μου; - Ήρθα να μάσω ραδίκια τσ' λέει. - Δε μας λές γιαγιούλα μ', λέει, ποιός μήνας είναι καλός; - Όλοι οι μήνες, πιδιά μ’, λέει είναι καλοί. – Ποίος μήνας είναι καλός; Ο Γενάρης ρίχν' χιόνια τσ' λέει κι κρυών' ο κόσμος. - Χρειάζεται, πιδιά μ', κι το χιόνι τσ' λέει να ψοφήσ'ν τα μικρόβια. Ου Φλεβάρ'ς κι αυτός κάν κρύο τσ' λένε, παγωνιές. Χρειάζονται, πιδιά μ', κι παγωνιές το λέει η bάbω να κφιάσουν τα χώματα να σκάψ'ν ο κόσμος τ' αμπέλια (δήλ. Ρηχαίνουν γίνονται ρηχά και σκάβονται πιό εύκολα). Είν' ο Μάρτης καλός; Ο Μάρτης είναι γδάρτ'ς, είναι και παλουκοκάφτ'ς. – Καλός, πιδιά μ’ καλός λέει αυτή. Ύστερις πήγανε στον Απρίλ'. Δεν είναι καλός ο Απρίλ'ς τσ' είπανε. - Καλός, παιδιά μ', καλός. Ο Απρίλ'ς μας φέρ' δροσιά, μας φέρ' λουλούδια, χορτάρια να τρών τα πρόβατα κι τα ζώα όλα. Ο Μάης γιαγιά δεν είναι καλός ο Μάης. - Γιατί δεν είναι καλός; - Γιατί ρίχτ' βροχές κι χαλάει τα σπαρτά. Καλός, πιδιά μ’, καλός. Δεν τα χαλάει, αλλά τα φκειάν’ μάλιστα. Ο Ιούνιος, γιαγιά, λέει, δεν είναι καλός. Καλός, πιδιά μ’, καλός. Ο Ιούνιος έχει ζέτσα κι γένονται τα μπαξέδια, κηπάρια. Ο Ιουλίος δεν είναι καλός bάbω. - Καλός, πιδιά μ’, καλός, θερίζομε τα στάρια. Ο Αύγουστος, γιαγιά, δεν είναι καλός τα΄είπανε. – Ο Αύγουστος πιδιά, αυτός έχει χίλια καλά. Έχει σταφύλια, ροδάκκινα, μήλα όλα αυτά τα φρούτα. Ο Οκτώμβριος δεν είναι καλός, έχει βροχές. Ο Οκτώμβριος είναι καλός κι χρειάζοντ’ οι βροχές να σπέρωμε σιτάρια κι διάφορα σπαρτά. – Κι ο Νοέμβριος καλός; - Ναι, να τελειώσωμε τα σπαρτά. Ο Δεκέμβριος δεν είναι καλός τσ’ λένε. Έχει κρύο, βροχές, χιόνια. – Είναι καλός, πιδιά μ’, όλα χρειάζονται. Ξεκουράζονται ο κόσμος. Δώσε μας, bάbω το σακκουλάκι σου να στο γιομίσω με ραδίκια και να πάς στο καλό σ’. Εδώσ’ η bάbω το σακκούλι κι από ταλοϊα τσ’ τα καλά αντίς για ραδίκια τσ’ το γιόμισαν φλουριά.
| dc.contributor.author | Οικονομίδης, Δημήτριος Β. | |
| dc.coverage.spatial | Ήπειρος, Κόνιτσα, Καστάνιανη | |
| dc.date.accessioned | 2016-01-15T11:07:43Z | |
| dc.date.available | 2016-01-15T11:07:43Z | |
| dc.date.issued | 1953 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.11853/293834 | |
| dc.language | Ελληνική - Κοινή ελληνική | |
| dc.language.iso | gre | |
| dc.rights | Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές | |
| dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el | |
| dc.title | Η bάbω πήγε να μασ' ραδίκια κι την έπκιακε βροχή, μπήκε σε μια καλύβα. Ικεί ήταν οι μήνες 12 άντρες μέσα. Τσ' λένε. - Τι κάνεις 'δώ γιαγιά μου; - Ήρθα να μάσω ραδίκια τσ' λέει. - Δε μας λές γιαγιούλα μ', λέει, ποιός μήνας είναι καλός; - Όλοι οι μήνες, πιδιά μ’, λέει είναι καλοί. – Ποίος μήνας είναι καλός; Ο Γενάρης ρίχν' χιόνια τσ' λέει κι κρυών' ο κόσμος. - Χρειάζεται, πιδιά μ', κι το χιόνι τσ' λέει να ψοφήσ'ν τα μικρόβια. Ου Φλεβάρ'ς κι αυτός κάν κρύο τσ' λένε, παγωνιές. Χρειάζονται, πιδιά μ', κι παγωνιές το λέει η bάbω να κφιάσουν τα χώματα να σκάψ'ν ο κόσμος τ' αμπέλια (δήλ. Ρηχαίνουν γίνονται ρηχά και σκάβονται πιό εύκολα). Είν' ο Μάρτης καλός; Ο Μάρτης είναι γδάρτ'ς, είναι και παλουκοκάφτ'ς. – Καλός, πιδιά μ’ καλός λέει αυτή. Ύστερις πήγανε στον Απρίλ'. Δεν είναι καλός ο Απρίλ'ς τσ' είπανε. - Καλός, παιδιά μ', καλός. Ο Απρίλ'ς μας φέρ' δροσιά, μας φέρ' λουλούδια, χορτάρια να τρών τα πρόβατα κι τα ζώα όλα. Ο Μάης γιαγιά δεν είναι καλός ο Μάης. - Γιατί δεν είναι καλός; - Γιατί ρίχτ' βροχές κι χαλάει τα σπαρτά. Καλός, πιδιά μ’, καλός. Δεν τα χαλάει, αλλά τα φκειάν’ μάλιστα. Ο Ιούνιος, γιαγιά, λέει, δεν είναι καλός. Καλός, πιδιά μ’, καλός. Ο Ιούνιος έχει ζέτσα κι γένονται τα μπαξέδια, κηπάρια. Ο Ιουλίος δεν είναι καλός bάbω. - Καλός, πιδιά μ’, καλός, θερίζομε τα στάρια. Ο Αύγουστος, γιαγιά, δεν είναι καλός τα΄είπανε. – Ο Αύγουστος πιδιά, αυτός έχει χίλια καλά. Έχει σταφύλια, ροδάκκινα, μήλα όλα αυτά τα φρούτα. Ο Οκτώμβριος δεν είναι καλός, έχει βροχές. Ο Οκτώμβριος είναι καλός κι χρειάζοντ’ οι βροχές να σπέρωμε σιτάρια κι διάφορα σπαρτά. – Κι ο Νοέμβριος καλός; - Ναι, να τελειώσωμε τα σπαρτά. Ο Δεκέμβριος δεν είναι καλός τσ’ λένε. Έχει κρύο, βροχές, χιόνια. – Είναι καλός, πιδιά μ’, όλα χρειάζονται. Ξεκουράζονται ο κόσμος. Δώσε μας, bάbω το σακκουλάκι σου να στο γιομίσω με ραδίκια και να πάς στο καλό σ’. Εδώσ’ η bάbω το σακκούλι κι από ταλοϊα τσ’ τα καλά αντίς για ραδίκια τσ’ το γιόμισαν φλουριά. | |
| dc.type | Παραδόσεις | el |
| dc.description.drawernumber | Παραδόσεις Ι΄- ΙΕ΄ | |
| dc.relation.source | Λ. Α. αρ. 1908 Β, σελ. 119, Δημητρ. Οικονομίδου, Λαογρ. Αποστολή εις Κόνιτσαν, Χωρίον Καστάνιανη, 1953 | |
| dc.relation.sourceindex | 1908 Β | |
| dc.relation.sourcetype | Αρχείο χειρογράφων | |
| dc.description.bitstream | D_PAA_02563w, D_PAA_02563w2 | |
| dc.informant.name | Μισιακούλη, Βασιλική | |
| dc.informant.gender | Γυναίκα | |
| dc.informant.age | 70 | |
| dc.subject.legend | Παράδοση ΙΔ | |
| edm.dataProvider | Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών | el |
| edm.dataProvider | Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens | en |
| edm.provider | Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών | el |
| edm.provider | Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens | en |
| edm.type | TEXT | |
| dc.coverage.geoname | 6697804/Ήπειρος, Κόνιτσα, Καστάνιανη |
Αρχεία σε αυτό το τεκμήριο
| Αρχεία | Μέγεθος | Τύπος | Προβολή |
|---|---|---|---|
|
Δεν υπάρχουν αρχεία που να σχετίζονται με αυτό το τεκμήριο. |
|||
Αυτό το τεκμήριο εμφανίζεται στις ακόλουθες συλλογές
-
Παραδόσεις
Παραδόσεις ή θρύλοι λέγονται οι λαϊκές προφορικές διηγήσεις που συνδέονται με συγκεκριμένους τόπους, χρόνους και χαρακτήρες, και θεωρούνται αληθινές.
Εκτός απ 'όπου διευκρινίζεται διαφορετικά, η άδεια αυτού του τεκμηρίου περιγράφεται ως Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές