Η μικρή η Παλούκουβα είχι ένα ξουκλήσ’ π’ του λένι Άη Θανάσ’. Κ’ ήταν νιά εικουνίτσα τρυπουμέν’ μέσα σι νιά κφάλα μνιανού δέντρ. (Κουφάλα ενός δένδρου). Απάν ν εικόνα πέρναϊ βρουμούσα. (Απάνω ‘ς την εικόνα πέρναγε βρωμούσα (έντομον). Ου Αηθανάης φάν’κι μ’ άσπρα γένεια κι’ άσπρα μαλλιά ‘ς ένα κουρίτσ’ τώρα κι δυό χρόνια κι τα’ λέει : να πά να πής τ παπά κι τ χουργιανών ούλουν να μ φκειάσνι ν ικκλησιά, γιατ είμι απάν ‘ς του δέντρου κι μι τρών τα μυρμήγκια, ει δ άλλους θα του βλιάξου τούτου του χουργιό. Κι του σπίτ τα Λιουνίδα τ Μπουμπούλα ιγώ το καψα κι πάλι άλλου αν φκείασ’, πάλι θα ξανακάψου! Του κουρίτσ’ πήι κι του είπι τα μάννας τ κι τα πατέρα τ κι τ παπά κι δεν του πίστιβαν’  τόλιγαν (του έλεγαν) πως παλάβουσι. Αλλά μάτα φαν’ κι ου Άϊους κι έλιι τ κουρτσιού κι του κουρίτσ’ παϊνι κάθι μέρα κ έλιι τς μάννας τ κι τ παπά όσου π ανάγκασι τς χοριανούς να φκειάσνι τν ικκλησιά. Την ανωτέρω παράδοσιν περί εμφανίσεως του Αγίου Αθανασίου εις ένα κορίτσι εις την Παλούκοβαν της Ναυπακτίας ήκουσα πρά αυτού εκ Στρωμίνιανης Φώτη Παπαδημητρίου

Λουκόπουλος, Δημήτριος

Η μικρή η Παλούκουβα είχι ένα ξουκλήσ’ π’ του λένι Άη Θανάσ’. Κ’ ήταν νιά εικουνίτσα τρυπουμέν’ μέσα σι νιά κφάλα μνιανού δέντρ. (Κουφάλα ενός δένδρου). Απάν ν εικόνα πέρναϊ βρουμούσα. (Απάνω ‘ς την εικόνα πέρναγε βρωμούσα (έντομον). Ου Αηθανάης φάν’κι μ’ άσπρα γένεια κι’ άσπρα μαλλιά ‘ς ένα κουρίτσ’ τώρα κι δυό χρόνια κι τα’ λέει : να πά να πής τ παπά κι τ χουργιανών ούλουν να μ φκειάσνι ν ικκλησιά, γιατ είμι απάν ‘ς του δέντρου κι μι τρών τα μυρμήγκια, ει δ άλλους θα του βλιάξου τούτου του χουργιό. Κι του σπίτ τα Λιουνίδα τ Μπουμπούλα ιγώ το καψα κι πάλι άλλου αν φκείασ’, πάλι θα ξανακάψου! Του κουρίτσ’ πήι κι του είπι τα μάννας τ κι τα πατέρα τ κι τ παπά κι δεν του πίστιβαν’ τόλιγαν (του έλεγαν) πως παλάβουσι. Αλλά μάτα φαν’ κι ου Άϊους κι έλιι τ κουρτσιού κι του κουρίτσ’ παϊνι κάθι μέρα κ έλιι τς μάννας τ κι τ παπά όσου π ανάγκασι τς χοριανούς να φκειάσνι τν ικκλησιά. Την ανωτέρω παράδοσιν περί εμφανίσεως του Αγίου Αθανασίου εις ένα κορίτσι εις την Παλούκοβαν της Ναυπακτίας ήκουσα πρά αυτού εκ Στρωμίνιανης Φώτη Παπαδημητρίου

dc.contributor.author	Λουκόπουλος, Δημήτριος
dc.coverage.spatial	Αιτωλία
dc.date.accessioned	2016-01-15T11:06:40Z
dc.date.available	2016-01-15T11:06:40Z
dc.date.issued	1914
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/20.500.11853/292485
dc.language	Ελληνική - Κοινή ελληνική
dc.language.iso	gre
dc.rights	Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el
dc.title	Η μικρή η Παλούκουβα είχι ένα ξουκλήσ’ π’ του λένι Άη Θανάσ’. Κ’ ήταν νιά εικουνίτσα τρυπουμέν’ μέσα σι νιά κφάλα μνιανού δέντρ. (Κουφάλα ενός δένδρου). Απάν ν εικόνα πέρναϊ βρουμούσα. (Απάνω ‘ς την εικόνα πέρναγε βρωμούσα (έντομον). Ου Αηθανάης φάν’κι μ’ άσπρα γένεια κι’ άσπρα μαλλιά ‘ς ένα κουρίτσ’ τώρα κι δυό χρόνια κι τα’ λέει : να πά να πής τ παπά κι τ χουργιανών ούλουν να μ φκειάσνι ν ικκλησιά, γιατ είμι απάν ‘ς του δέντρου κι μι τρών τα μυρμήγκια, ει δ άλλους θα του βλιάξου τούτου του χουργιό. Κι του σπίτ τα Λιουνίδα τ Μπουμπούλα ιγώ το καψα κι πάλι άλλου αν φκείασ’, πάλι θα ξανακάψου! Του κουρίτσ’ πήι κι του είπι τα μάννας τ κι τα πατέρα τ κι τ παπά κι δεν του πίστιβαν’ τόλιγαν (του έλεγαν) πως παλάβουσι. Αλλά μάτα φαν’ κι ου Άϊους κι έλιι τ κουρτσιού κι του κουρίτσ’ παϊνι κάθι μέρα κ έλιι τς μάννας τ κι τ παπά όσου π ανάγκασι τς χοριανούς να φκειάσνι τν ικκλησιά. Την ανωτέρω παράδοσιν περί εμφανίσεως του Αγίου Αθανασίου εις ένα κορίτσι εις την Παλούκοβαν της Ναυπακτίας ήκουσα πρά αυτού εκ Στρωμίνιανης Φώτη Παπαδημητρίου
dc.type	Παραδόσεις	el
dc.description.drawernumber	Παραδόσεις Ι΄- ΙΕ΄
dc.relation.source	Δ. Λουκόπουλος, Αιτωλία, Λαογραφία Δ, 1913 – 1914, σελ. 431
dc.relation.sourceindex	Λαογραφία, Δ
dc.relation.sourcetype	Περιοδικό
dc.description.bitstream	D_PAA_01108w
dc.subject.legendtitle	Άγιος Αθανάσιος
dc.informant.name	Παπαδημητρίου, Φώτης
dc.informant.gender	Άνδρας
dc.subject.legend	Παράδοση Ια 1
edm.dataProvider	Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών	el
edm.dataProvider	Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens	en
edm.provider	Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών	el
edm.provider	Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens	en
edm.type	TEXT
dc.coverage.geoname	265508/Αιτωλία

Files in this item

Files	Size	Format	View
There are no files associated with this item.

This item appears in the following Collection(s)

Παραδόσεις
Παραδόσεις ή θρύλοι λέγονται οι λαϊκές προφορικές διηγήσεις που συνδέονται με συγκεκριμένους τόπους, χρόνους και χαρακτήρες, και θεωρούνται αληθινές.

Show simple item record

Except where otherwise noted, this item's license is described as Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές

Άγιος Αθανάσιος

Files in this item

This item appears in the following Collection(s)