Χριστός
Μια φορά ο Χριστός επήγε σα φτωχός κ’ επαρουσιάστηκε σ’ ένα γεωργό που ώργωνε και δεν ήξερε ο γεωργός να οργώνη. Πάντα από τη μια μεριά ώργωνε και μετά τα ξέζευφνε και τα έφερε στην άλλη άκρη για να κάμη την αυλακιά. Ο Χριστός του έδειξε πώς να γυρίζη τα βόδια. Μετά επήγε στη γυναίκα του που ύφαινε και δεν ήξερε να γυρίζη τη σαΐτα παρά έκοβε την κλωστή. Της έδειξε πώς να γυρίζη την σαΐτα και να υφαίνη. Μετά περνά από τον τσοπάνο και τον παρακάλεσε να πάη να γεμίση νερό το κιούπι. Ο τσοπάνος θα πάω, αλλά θα’ρθη ο λύκος να μου πάρη την καλύτερη προβατίνα. Ο Χριστός του είπε: Εγώ θα κοιτάξω τα πρόβατα. Όταν γύρισε ο τσοπάνος με το νερό επήρε ο Χριστός δυό πέτρες, τις ευλόγησε και η μια έγινε σκύλλα θηλυκιά και η άλλη αρσενικός σκύλος. Από τότες βγήκαν τα σκυλιά. Μετά ένα χρόνο ο Χριστός ξαναπέρασε με άλλη μορφή από τον γεωργό και τον ρώτηξε ποιος σ’ έμαθε να οργώνης και του είπε ότι επέρασε ένας γέρος και μ’ έμαθε. Λέει ο Χριστός εγώ είμαι που σ’ έμαθα. Μια μέρα να οργώνης και ένα χρόνο να ‘χης να τρως». Πάει και στη γυναίκα του και την ερωτά ποιος σ’ έμαθε να φαίνης; Η γυναίκα λέει: «Εγώ έμαθα μόνη μου». Λέει της τότε ο Χριστός. «Αφού έμαθες μόνη σου ένα χρόνο να υφαίνης και κάτω από την αμασχάλη σου να φοράς «δηλαδή» να μην έχης να φοράς. Υπάρχει και παροιμία: «Ένα χρόνο δουλειά και κάτω από την αμασκάλη σου να τα φοράς», δηλαδή να μην έχης μεγάλο κέρδος.
Place recorded
Πέλλα, ΣαρακηνοίRecording year
1961Source
Λ. Α. αρ. 2394, σελ. 216 – 217, Γεωργ. Κ. Σπυριδάκη, Σαρακηνοί Πέλλης, 1961Collector
Source index and type
2394, Αρχείο χειρογράφωνItem type
ΠαραδόσειςTEXT
Language
Ελληνική - Κοινή ελληνικήDrawer
Παραδόσεις Α΄- Θ΄Legend classification (acc. Politis)
Παράδοση ΘLegend title
ΧριστόςCharacters / Beings
ΧριστόςInformant
Κούσης, Ιωάννης Άνδρας Πρόεδρος ΚοινότητοςCollections
Except where otherwise noted, this item's license is described as Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές
Related items
Showing items related by Text, collector, creator and subjects.