Εν Αθήναις ήκουσα ότι η πύλη του Αδριανού (παρά τον ναόν του Ολυμπίου Διός) υπήρξεν η σκοπιά (το πατάρι), εφ’ ού καθημένη η βασιλική οικογένεια εθεάτο τους αγωνιζομένους ήρωας του δευτέρου μέρους του «Ερωτοκρίτου», όπερ ίσως πράγματι ο ποιητής τα είχεν υπ’ όψιν του, ότε εποίει το μέρος τούτο.