Το τσιβαλ τουζ κι αν ρίεται βολόνιν κατασταίνει

Comments and Use
Η σακκόραφος (βελόνη) καν κατατριβή βελόνην καθίστησι (δηλαδή οίον τ' εξαυτής βελόνην κατασκευασθήναι)
Σημείωση: Ο μακαρίτης Περικλής Τριανταφυλλίδης το ρίεται παρήγε παρά το ρινίζω, εμοί δε μάλλον παρά το τουρκικό εριμέκ = τρίβειν τήκειν
Lemma
κατασταίνω
Place recorded
Πόντος
Recording year
1874
Source
Αρ. 31 Α, 69, 588, Ποντιακά, Ι. Βαλαβάνης
Collector
Source index and type
31, Αρχείο χειρογράφων
Relation to "Politis' Proverbs"
Πολίτου Παροιμίαι 1
Item type
Παροιμίες
Drawer
35, καρφί – κερνώ
URI
http://hdl.handle.net/20.500.11853/203352
Collections
Show record in Dublin Core format
Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές
Except where otherwise noted, this item's license is described as Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές