Σχόλια / Περίσταση εκφοράς
Το ρήμα αναγυρίζω ενταύθα δεν σημαίνει ανακινώ, αλλά ποιών γύρον απαφεύγω, εν τη σημασία δε ταύτη είναι πολύχρηστον το ρήμα τούτο εν Κρήτη- Κατά ταύτα, η παροιμία ερμηνευτέα ώδε: Όποιος προσπαθεί δια παρεκκλίσεων ν' αποφύη τον βόρβορον, αυτός πίπτει ακριβώς εκ το μέσον αυτού, το οποίον δεν θα συνέβαινε εάν εδοκίμαζε να διέλθη άνευ προφυλάξεων
