Ασυνάρτητα χωρίς σχέση

Το ρήμα αναγυρίζω ενταύθα δεν σημαίνει ανακινώ, αλλά ποιών γύρον απαφεύγω, εν τη σημασία δε ταύτη είναι πολύχρηστον το ρήμα τούτο εν Κρήτη- Κατά ταύτα, η παροιμία ερμηνευτέα ώδε: Όποιος προσπαθεί δια παρεκκλίσεων ν' αποφύη ...

Ξένος τις δυσειδέστατος εισήρχετο εισ το χωρίον Αιγιαλ. Λαγκάδα, ή δε αδελφή του Σακελλαρ. Θεολογίτη τον εχλεύασε πικρώς και τον απεκάλεσε “Δρούκην”, όπερ και τω διέμεινε. Μετά καιρόν τον ενυμφεύθη

Ερμηνεία: Ο πολύ λεπτολόγος στο τέλος πέφτει άσημα

Όστις εργάζεται νουνεχώς, ου πτωχεύσει

Όποιος πεθαίνει μεγάλα μάτια φέρνει

Αρμενίζω εις τον αφηρημένων κ μη προσεχόντων εις τα λεγόμενα