Αναζήτηση
Αποτελέσματα 171-180 από 248
Ας σο κακόν 'ς σον κίντυνον
(1929)
Τσί θα φορή κι αντρίζ';
(1929)
Ποιά θα ντυθή για να παντρευτή;
Δίς και παίρτς και τ' ύστερ' νόν κρούς και παίρτς
(1929)
Δίνεις και παίρνεις και ύστερα χτυπάς και παίρνεις. Σαντ. Επί των πωλούντων επί πιστώσει
Ο Θεόν δί' το τέρτ' αμά δί' και το τερμάν'=Derdi veren Allah derman de verir
(1931)
Η παροιμία υπάρχει και στα τούρκικα
Ο Θεός τερεί το ραχίν και θέκ' το κουρτούκ
(1931)
Ο Θεός βλέπει το βουνό και ρίχνει τη χιονοστιβάδα
Σ' ένα ποδαρομύτ' απάν' απάν εκατόν νηχούς κλώθ'
(1931)
Απάνω 'ς τη μύτη ενός ποδιού γυρίζει εκατό ήχους
Όθεν καικά ρούζ' καίει
(1931)
Ερμηνεία: Όπου πέφτει καίει, Σάντ.
Το μαγούρ' ετόμασον και το σκύλλον άγγειζον
(1931)
Μαγγούρι= ράβδος φέρουσα εκατέρωθεν δέματα, δι ής δένουν τον σκύλον
Ντό πάει το βούδ' θα λαλής
(1931)
Το βόδι που πηγαίνη θα λαλής
Εσύ αν είσαι αλεπού, εγώ πα είμαι τ' ουράδι σ'
(1929)
Εσύ αν είσαι η αλεπού, κ' εγώ είμαι η ουρά σου