Αναζήτηση
Αποτελέσματα 2051-2060 από 2150
Ω Θεέ τζη Κρήτης πο' διάης κι' εκρύφτης;
(1963)
Λέγεται σαν επιφώνημα δυσφορίας με χρώμα ειρωνικό
Πιάνει το Θε' απού το ποδάρι
(1963)
Ερμηνεία: αρνείται κατηγορηματικώς. Π.χ. Ευτή τάκαμεν όλα με τα λόια πουβαλε. - Δεν ηξέρω κι' εώ, είdα να πω. Το Θεό πιάνει α το ποδάρι πως δεν έχει ανεκατώση σε τίοτα
Τιάρις και 'ια τσ' όμορφες εδόθην η αγάπη; Ια τσ' όμορφες για τσ' άσκημες, όποια ρεχτή το μάτι
(1963)
Παραδείγματος χάρη: "είdα ίνην (εγίνην) η αγάπη dωνε; Μήτε ξέρη τώρα η μία την άλλη.Όπου πολλήν αγάπη, και πολλήν αμάχη, λέ' ένας λόος, κι' είν' αληθινός"
Θαρρούνε τα τζαμόγδαλα, αγάπη φόρος είναι, κι εώ (ή μα ' ω) την εδοκίμαξα, φόβος και τρόμος είναι
(1963)
Λέγεται, όταν αγαπούμε κάποιον, χωρίς να το αξίζει
Χωρίς αέρα το πουλί, χωρίς νερό το ψάρι, χωρίς αγάπη δε bερνά νέα και παλληκάρι
(1963)
Δηλαδή, δεν αγα΄ούν μόνο τις όμορφες, αγαπούν και τις άσχημες. (Τιάρις= μήπως), (ρεχτή= επιθυμήση του ρημ. ορέγομαι)
Όπου πολλήν αγάπη, και πολλήν αμάχη
(1963)
Παραδείγματος χάρη: Θέλω νάμαι και στο χωριό, μ' αφού είναι πάλι ανάgη να πάω κι Όξω, πόχω χίλιες δουλειές!.. Λυπούμαι και το θάνατο 'δα, λέιε, ποθώ και την αγάπη" Όξω, στην εξοχή προς το Βόρειο μέρος του χωριού, κατ' ...
Λυπούμαι και το θάνατο, ποθώ και την αγάπη
(1963)
Λέγεται για επιπόλαιη αντιμετώπιση των δυσκολιών.
Η αγάπ' είναι μισάρικη
(1963)
Παραδείγματος χάρη: "Το τραουδάκι λέει: Αγάπα με να σ' αγαπώ...Μεθαύριο θα παdρευτή και θα το μετανοιώσης"
Η αγάπ' είναι στραβή
(1963)
Δηλαδή, αμοιβαία
Πολλήν αγάπη, πολλήν αμάχη
(1963)