Αναζήτηση
Αποτελέσματα 81-90 από 708
Έvι αvdί Καβάρη κάτσι
(1951)
Είναι σαν του Καβάρη το βράχο
Ω τατά! Πγέσα αν gλέφ'. Φέρ' τα. Τζόρτσεται. Άφ' τα τσ ε δω. Τσο 'φήνει με!
(1951)
Ε πατέρα! Έπιασα έναν κλέφτη. Φέρ' τον. Δεν έρχεται. Ας τον κι έλα δω. Δε μ' αφήνει!
Έφαεν gαμηλού παστουρμάς
(1951)
Έφαγε καμήλας παστουρμά
Ποίτσεν dα 'αν dον Ναστραdί – χοτζά
(1951)
Τόκαμε σαν το Ναστραντίν χότζα
Του 'νεγκώθει πολύ ο νομάτ', κατέσει πολύ
(1951)
Ο άνθρωπος που γυρίζει πολύ, μαθαίνει πολλά
Ο Μάρτης λένκεν dι: Άρ να μην bοίκω σειμό σα έννα, αποίκω σα δεκαϊννά, αρ να μην bοίκω σα δεκαϊνά, σα είκοσιεννά 'α νάρτω μο τον αραπά
(1951)
Ερμηνεία: Ο Μάρτης έλεγε αν δεν κάμω χειμώνα στις εννιά, θα κάμω στις δεκαεννιά, αν δεν κάμω στις δεκαεννιά, στις εικοσιεννιά θε νάρθω με τον αραμπά, δηλαδή ο Μάρτης οπωσδήποτε θα φέρει κακοκαιρία
Κρομμύδιν τζο 'φαγα κι, να μυρίσει ο στόμας μου
(1951)
Κρεμμύδι δεν έφαγα, για να μυρίσει το στόμα μου
Νερό έβgη σο 'μον dο τετ' ζάλι
(1951)
Νερό βγήκε στην τύχη μου
Τιζ έκουασε; Η νύφη έκουασε
(1951)
Ποιός έκλασε; Η νύφη έκλασε
Σήκωσεν dο μυτήν ψεά
(1951)
Σήκωσε τη μύτη ψηλά