Αναζήτηση
Αποτελέσματα 401-500 από 2529
Τον κατσίβελο βασιλιά τον έκαμαν κι εθυμήθηκε τη ριχιά του
(1938)
Κατσίβελο = ατσίγγανος
Η πολυμπαλούσα νίκησε την πολυπανούσα
(1939)
Η καλή νοικοκυρά που μπαλώνει τα ρούχα της νίκησε κείνη που πήρε πολλά προικιά, αλλά δεν τα προσεχει
Βάλ' αλεύρι στο πινάκι και μη σταυροκοπάσαι
(1938)
Μην είσαι τσιγγούνης
Η πείνα 'ναι στο δεμάτ' από κάτω το Μάη
(1939)
Όταν θερίζουν συνήθως είναι έλλειψη ψωμιού
Βλάχος είσαι τυρί βαστάς
(1940)
Άμα είσαι από κάπου πρέπει νάχης όλα όσα έχουν οι άνθρωποι του τόπου.
Όπου φτάνει το πάπλωμα σου ν' απλώνης τα πόδια σου
(1939)
Μην κάνης ανώτερα από τη δυναμή σου
Κολοκύθια με τη ρίγανη
(1937)
Ερμηνεία: Ανοησίες
Σαν ξαναγίνω νύφη, ξ'περω και καμαρώνω
(1939)
Άλλη φορά δε θα πάθω το ίδιο κακό, γιατί ξέρω να τ' αποφεύγω
Η σκύλ' αν δεν κουνήση την ορά της τα σκυλιά δεν πάνε κοντά της
(1939)
Άμα δε θέλει η κοπέλα, δεν της κάνει κανείς κακό
Άϊ – Βασίλης έχει
(1937)
Το λέν σ' όσους αφήνουν πόρτες και παράθυρα ανοιχτά άλλες μέρες εκτός τ' αγίου Βασιλείου
Της Αγιά Μαρίνας ρόγα και του άϊ Λιός σταφύλι και της Παναγιάς κοφίνι
(1939)
Τότε έχουν γίνει τελείως τα σταφύλια Δηλαδή: Της Παναγιάς
Μπουμπούρου ναν' οι αγγέλοι σου και βαθραικαί παπάδες
(1939)
Λες ανοησίες
Όποιος πιστεύεται στον κώλο του χέζ' τα βρακιά του
(1939)
Όποιος έχει εμπιστοσύνην σ' όποιον όποιον την παθαίνει
Έφτασεν ο κόμπος στο χτένι
(1939)
Φτάνει πια στο τέλος ή έτσι ή έτσι θα τελειώση
Απ' το φτί και στο δάσκαλο
(1937)
Το λέν όταν πάη κάποιος τελείως α προπαράσκευος κάπου.
Ήπιασε τη δεομένη
(1939)
Κάνει βόλιτες
Όποιος θέλει να γεράση, αργαστήρι ν' αγοράση. Όποιος θέλει να ποθάνη, ξόμπλια κάθεται και κάνει
(1938)
Αργαστήρι = αργαλειός, ξόμπλια = κεντήματα στον αργαλειό
Τον κολυμπητή στην έβγα να τον δης
(1938)
Το λεν για κάποιο που στην αρχή κάποιας δουλειάς τον πολυπαινούν
Αγάπη το πολύ πολύ έχει κομμάτι τρέλλα
(1938)
Το λεν σ' όσους αγαπούν πολύ είτι φιλικά είτι ερωτικά και κατόπιν μαλώνουν
Η αγάπη φούρια δούδει κι ύστερα κακαποδούδει
(1938)
Στην αρχή η αγάπη έχει ζόρε, άμα ικανοποιηθή σβήνει
Που θέλει πλούτος και τιμή να μην κοιμάται την αυγή
(1937)
Ερμηνεία: Το πρωϊνό ξύπνημα για εργασία πολύ ωφελεί
Όποιος θέλει ν' αγαπήση, θέλει να κακοπαθήση, θέλει γρόσια να ξοδιάση και να μην τα λογαριάση
(1939)
Πρέπει να κοπιάση πολύ, όποιος θέλει να επιτύχη κάτι
Μα συ θαρρείς για τσ' όμορφους εδόθηκε η-γι-αγάπη για τσ' όμορφους, για τσ' άσκημους κι όπου ριχτή το μάτι
(1937)
Ερμηνεία: Ο έρωτας είναι για όλους, όμορφους κι άσκημους
Π' ανεγυρίζει τα πηλά στη μέση πέφτει και βουλά
(1937)
Ερμηνεία: Ο πολύ λεπτολόγος στο τέλος πέφτει άσημα
Εμάκρυν' η κολοκυθιά και κάνει κολοκύθια
(1939)
Γι αυτούς που πολυπερηφανεύονται
Οντό δειπνάς και δε με δη καθάρια λίγωσή 'μαι
(1937)
Συνοδεύεται από κείμενο ....
Όπου τόνε δέσουν βοσκά
(1937)
Το λέν για τους ευκολόπιστους
Ας είναι καθάριο το γυαλί, κιας έχη πομπή που το λαλεί
(1938)
Πομπή=ντροπή
Παναγιά και αϊ – Γιάννης βάλλουν ψάρια στο τηγάνι
(1938)
Ερμηνεία: Το λεν για να δείξουν πως δε νηστεύεται το ψάρι τις γιορτές αυτές
Η πρώτη είναι σκλάβα μου κι η δεύτερη κερά μου
(1937)
Λέγεται για τους άνδρες που παίρνουν δυο γυναίκες
Τρείς τα Γέννα, τρεις τα Φώτα και έξε την Ανάσταση
(1939)
Τόσες μέρες αργούν
Αντάμα δαιμονιάζομε κι η χωρισιά κακή 'ναι
(1939)
Όσο είμεθα μαζί μαλώνομε κι άμα χωρίσουμε στενόχωρίομαστε
Κάθα αγίου μιάν ημέρα
(1938)
Θάρθη κι εμένα η σειρά μου
Μπρος το φίλο, πίσω το σκύλο
(1939)
Το λεν για τους κόλακες
Εβαφτιστήκαν τα νερά και η συχήσανε οι καιροί
(1938)
Καιροί=κατεγράφη μετεωρολογία
Δυάν ακούς Μαργιά και Γιάννη, βάλε ψάρια στο τηγάνι
(1939)
Ερμηνεία: Της Παναγίας και τ' αγίου Ιωάννου γίνεται κατάλυση ψαριού
Οντέ γρικάς τ' αγί Αννιού, είναι δευ είναι ξάργειε
(1939)
Ερμηνεία: Να τηρείς αργίαν
Ο Νάχας κι ο Ναύρης ήσανε αδέλφια
(1937)
Ερμηνεία: Λέγεται για κείνους που λένε να είχα τούτο, να είχα κείνο και δε φροντίζουν να το αποκτήσουν
Τούτα τ' αενβολώματα θά 'χουν τα χύματάντως
(1937)
Μετά τις δύσκολες περιστάσεις, θάρθουν οι εύκολες
Όποιος θέλει να γεράση αργαστήρι ν' αγοράση
(1939)
Ο αργαλειός είναι δύσκολη δουλειά
Ο Νάχας κι ο Ναύρας ήσαν αδέλφια
(1938)
Το λεν κείνους που λεν να ήχα τούτο να 'βρισκα κείνο
Άλλοι ποθυμούν τα γένεια κι άλλοι φτούν και ρίχνουν τα
(1937)
Το λένε όταν άλλοι σπαταλούν κι άλλοι δεν έχουν να ζήσουν
Τρείς τα Γέννα, τρεις τα Φώτα και έξε την Ανάσταση
(1937)
Τόσες αργίες
Μουτζουρώθ' η γύφτισσα μ' ένα καρβουνάκι
(1939)
Είμαι συνηθησμένη να κάνω κάτι κακό και δεν ντρέπομαι αν με νιώσουν
Κασιδιάρης ξύνουνταν και γουλιάρης κούρτανεν
(1938)
Γουλιάρης=λαίμαργος. Κούρτανεν=κατάπινεν. Το λένε για να δείξουνε πως ο λαίμαργος από παντού θέλει να φάη.
Από βράδυ γιόρτεψε με, την ημέρα χάλασέ με
(1938)
Την παραμονή του Αγίου, άμα πάν στον εσπερινό πρέπει να παύη κάθε δουλειά
Από πού 'σαι φυντανάκι; - από κείνο τό δεντράκι
(1937)
Ερμηνεία: τά παιδιά μοιάζουν τών γονέων
Του κόσμου τα λόγια τα ρίχνω ξώπλατα
(1940)
Δε λογαριάζω τι μου λεν
Κάλλια για το, παρά που 'ν' το
(1940)
Καλύτερα να πουλήσης φτηνότερα και να πάρης αμέσως τον παρά, παρά ακριβά και να περιμένης
Το λογιάσεις από 'σπέρας μην το κάμης ως ταχυτέρου
(1937)
Ερμηνεία: Μην εκτελής αμέσως τις αποφάσεις σου, γιατί ίσως μετανοήσεις
Δίκια κι άδικα κι απού τον όρκο λείπε
(1937)
Ερμηνεία: Απόφευγε να ορκίζεσαι
Σαράντα δυο Βουθονιανοί το γάιδαρο φορτώναν
(1938)
Το λένε όταν κάνουνε πολλοί μαζί μια μικροδουλειά
Απού θέλει ν' αγαπήση πρέπει να κακοπαθήση
(1938)
Ερμηνεία: Όποιος θέλει να επιτύχη κάτι πρέπει να κακοπιάση
Γειτονικό, κολλητικό
(1938)
Το λέν όταν χανομυθή κάποιος και τον ακολουθήσει και δεύτερος και τρίτος, ή όταν κάμη κάποιος κάτι άξιο και τον μιμηθούν κι άξιοι
Του Κουτρούλη ο γάμος ήτανε
(1938)
Πολύ οχλοβοή
Θέλει κι ο κόρακας τη φωνη σαν και τ' αηδόνι
(1938)
Όσο κακός και νάναι κανείς θέλει να τον υπολήπτονται
Η κότα λέει: ρίξε μου να σου ρίξω
(1939)
Δηλαδή αν καλοταϊζης θα σου κάνω αυγά
Το πεταβά το ξείδι, απ' το μέλι γλυκύ 'ναι
(1938)
Πεταβά = δωρεάν
Όπ' ακούς Μαργιά και Γιάννη βάλε ψάργια στο τηγάνι
(1937)
Ερμηνεία: Της Παναγίας και τ' αγίου Ιωάννου δε νηστεύεται το ψάρι
Κριθάρι γερό θέριζε και στάρι παλληκάρι και την ταγή μελίχλωρη να σου γνωρίζη χάρη
(1938)
Μελίχλωρος = όχι πολύ ξηρός, νάη και λίγη χλωράδα
Η γνώμη ντου τον άθρωπο, μισά τον κι αγαπά τον
(1939)
Καθένας μόνος του δημιουργεί συμπάθειες ή αντιπάθειες.
Μοναχή της το πελέκα η γαίδάρα το σαμάρι, γκα κοντό της για μακρύ της μοναχή της θα το βάλη
(1939)
Με τις ενέργεις της έβγαλε τα μάτια της. Μόνη της έκαμε κακό στον εαυτό της
Μικρό μικρό τ' αλώνι σου, νάναι μοναχικό σου
(1938)
Μην ανακατεύεσαι με άλλους σε μεγάλες επιχειρήσεις
Έχει κι αγάπη 'νους ριαλιού (νόμισμασ) κι έχει τη δυό στο ριάλι κι έχει που τσί ζυάζουνε με το μαργαριτάρι
(1937)
Ερμηνεία : Άλλος αγαπά πολύ, επομένως η αγάπη του αξίζει λίγο
Η γι – άρματα βγάζει μάτια
(1940)
Όταν στολίζεται κάποια, ξεγελάει και παντρεύεται
Όσ' αξίζει μια γεροντόκοττα δεν αξίζουν σαράντα πουλακίδες
(1939)
Όσα ξέρουν οι γέροι δεν τα ξέρουν οι μικροί