Αναζήτηση
Αποτελέσματα 51-60 από 254
Ο παπάς τα μπρος εν εθώρεν τζαι τα πίσω του νιέλαν
(1931)
Δεν έβλεπ' ο παπάς τα μπρος του κι εγελούσε τ' αποπίσω
Κατά τομ Μάστρε – Γιάννην τζαι τα τσιράκκια του
(1931)
Κατά τον μαστρο – Γιάννη κι οι καλφάδες του
Oile pasch, oile Hoyyasch = Έτσι τζεφαλή, έτσι ξουράφιθ θέλει
(1931)
Τουρκική παροιμία και λέγεται για κείνους που απ' την απρονοησία τους αποτυγχάνουν σ' ένα ζήτημα
Τζαι του βασιλέα πίσω του λαλούμ πολλά λόγια
(1931)
Δηλαδή κάθε άνθρωπος θ' ακούση απ' τον κόσμο κάτι, που αυτός, που του το 'βγαλε δεν κοτάει να το πη μπροστά του
Μιάλοβ βούκκοβ βάλε τζαι μιάλολ λόομ μεμ πης
(1931)
Για τους καυχησιολόγους
Κατά κορμίμ μανίτζιν
(1931)
Ανάλογο δηλαδή προς ένα πράμα θάναι και το σχετικό του
Ο νους του πουλιού εσ στο τζιγρίν
(1930)
Λέγεται επί εκείνων, οι οποίοι σκέπτονται πάντοτε ό,τι εκ φύσεως αγαπώσι
Όμορφομ μωρόσ στησ σούσαν, άνοστοσ στηγ γειτονιάν
(1931)
Όμορφο μωρό στην κούνια, άσκημο στη γειτονιά
Αν έξερα τημ πέτραμ πού σεν να κουτσουβλήσω, εποϋριζα πόναμ μίλιν
(1931)
Αν ήξερα την πέτρα που θα σκουντουφλούσα, έστριβα απόνα μίλι. Αν ήξερα δηλαδή πως απ΄ αυτό το ζήτημα θα μου βγαινε κακό, θα το απέφευγα με κάθε τρόπο
Που τοσ σημακιασμένον του σατανα να φοάσαι
(1931)
Σημαδεμένος του σατανα εννοούν κυρίως τους κουτσούς και τους στραβούς, που τους νομίζουν για πονηρούς και μοχθηρούς ανθρώπους