Πλοήγηση Παροιμίες ανά Συλλογέα "Ζευγώλη- Γλέζου, Διαλεχτή"
-
Α δεν εταιριάζαμε (ή εμοιάζαμε), δεν εσυbεθεριάζαμε
Ζευγώλη- Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται για να δείξη ομοιότητα, σύμπτωση γνωμών μεταξύ ανθρώπων, που συνδέονται με συμπεθεριό, με φιλία, με συνεργασία κ.τ.λ. -
Άμα dο σφάξης, πρέπει να το γδείρης κιόλα.
Ζευγώλη- Γλέζου, Διαλεχτή (1963) -
Αφού τόσφαξες, βγάλε και το τομάρι dου
Ζευγώλη- Γλέζου, Διαλεχτή (1963) -
Δε σώνου d' άdερα να αρδουμιάσου d' αξόgια
Ζευγώλη- Γλέζου, Διαλεχτή (1963)σώνου= φθάνουν αρδουμιάσου= να περιτυλίξουν, να κάμουν πλεξούδες αξόgια= ξύγκια -
Δε σώνουσι μήτε σουβλιά μήτε καλαπόδια
Ζευγώλη- Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται, όταν για τη διεκπεραίωση μια υποθέσεως ή την απόκτηση ενός πράγματος, απαιτείται πόσον, που είναι ανώτερο των δυνάμεων μας. -
Εκεί που ταιριάζει το δεdρο, 'κεί ξεφυτρώνει (ή εκεί ξεφυτρώνει κιόλα)
Ζευγώλη- Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται, όταν κάτι τοποθετείται στη θέση που του ταιριάζει, όταν κάποιος αποκαθίσταται σύμφωνα με την αξία του, με την κλίση του. -
Ησφαξά το, να βγάλω και το τομάρι;
Ζευγώλη- Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Δηλ. Πρέπει να μην αφίνωμε ατελείωτη μια δουλειά, που αρχίσαμε. -
Μη gρεμνάς το καλάθι σου παραπάν' από 'κεί που σώνει το χέρι σου
Ζευγώλη- Γλέζου, Διαλεχτή (1963) -
Ο ταιριαστός παίρνει τη dαιριαστή dου
Ζευγώλη- Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Ο καθένας παντρεύεται με το πρόσωπο που του ταιριάζει. Λέγεται κυρίως σαν παρηγοριά, σε πρόσωπο, που εγκατελείφθη χάριν άλλου. -
Όπου σώνει το χεράκι σου, κρέμνα το καλαθάκι σου
Ζευγώλη- Γλέζου, Διαλεχτή (1963) -
όσα δε σώνει η αλεπού (ή δεν θέλει η αλεπού) τα κάνει κρεμαστάρια
Ζευγώλη- Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται, όταν επικαλείται κανείς μια δικαιολογία όχι πολύ βάσιμη για να αποφύγει να κάμη κάτι ή να δικαιολογηθεί για μια παράλειψη. -
Πως σφαζουdαιν οι Κρητικοί με τσ' ασκουρολεbιδες!...
Ζευγώλη- Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται με ειρωνική διάθεση και με κάποιαν αγανάκτηση όταν ακούμε μια νοητή, μια υπερβολική, μια αδικαιολόγητη σκέψη ή πράξη. -
Τάβλα
Ζευγώλη- Γλέζου, Διαλεχτή (1963) -
Τη bούκα, του προβάτου που ταιριάζει, τη βάνουσι
Ζευγώλη- Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Δηλ. Ο καθένας έχει θέση ανάλογη με την αξία του. -
Του συνδέκνου μου ο σκύλος συνδεκνός μου 'ναι κι' εκείνος.
Ζευγώλη- Γλέζου, Διαλεχτή (1953)Βλ. και αμορόζος -
Ώσπου σώνει το χέρι σου, να κρεμνάς (ή κρέμνα) το καλάθι σου (ή το καλαθάκι σου)
Ζευγώλη- Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Δηλ. δεν πρέπει να διεκδική κανείς πράγματα ανώτερα των δυνάμεων του.