Πλοήγηση Παροιμίες ανά Συλλογέα "Χατζηαντωνίου, Κυριάκος Σ."
-
Στων αμαρτωλών την χώραν ο Θεός τον Μάϊ βρέχει
Χατζηαντωνίου, Κυριάκος Σ. (1956)Την λένε οι Καριώτες επιδή την βροχή του Μάϊ την θεωρούνε πολύ επιζημία -
Τζιαι πόSHιει πολλούς πετεινούς αρκεί να ξημερώση
Χατζηαντωνίου, Κυριάκος Σ. (1956)Τζιεί = εκεί, πόSHιει = που έχει -
Το Shοινίν του χωρκάτη μονόν εν εφτάνει τζιαί διπλόν φτάνει
Χατζηαντωνίου, Κυριάκος Σ. (1956)Μονόν = μονός ή ον. απλούς. Λέγεται δι' όσους επιζητούν να κάμουν κάτι, το οποίον η κατάστασις του βίου των δεν επιτρέπει -
Τον λαόν πιάνουν τον με τ' αμάξιν
Χατζηαντωνίου, Κυριάκος Σ. (1956)Λαός = ο άγριος λαγωός του βουνού, αμάξι = το κάρρο -
Του καθενού ο νους του εν ζορνές τζι όπως θέλει παίζει τον
Χατζηαντωνίου, Κυριάκος Σ. (1956)Δηλοί την διαφοράν των νοοτροπιών, ήτις παρουσιάζεται παρ' ανθρώποις -
Του κόσμου τ' αναέλαστρον, ο κόσμος αναελά του
Χατζηαντωνίου, Κυριάκος Σ. (1956)Το αναέλαστρον=σημαίνει εκείνος που περιγελά τους άλλους. Αναελώ, - άστρον=περιγελώ