Πλοήγηση ανά Τόπο καταγραφής
Αποτελέσματα 31-50 από 201
-
Έκαμιν η σκρόφα όρκουν να μη φάη σκατό, μα, σαν του ειδιν 'π' αμπόριαζιν τόχαψιν
Συνοδεύεται από κείμενο ... -
Έμ γαλάτα, έμ μαλάτα έμ ταρνί θηλ' κό
Γαλάτα = γαλακτούχος, μαλάτα = επιτακτικός τύπος του γαλάτα, έμ – έμ = καί – καί. Λέγεται η παροιμία επί τών απλήστων ανθρώπων -
Έχι μι μί τόνα να σ' έχου μι τα δυο
Εάν οι άλλοι καλώς φέρωνται προς ημάς, ημείς πρέπει διπλασίως καλώς να φερώμεθα αυτοίς -
Είχαμι στινά τ' γραία, φάσκιουσιον, κιού φρούντας
Φάσκιουσιν = εγέννησεν, Ερούντας = γέρος. Λέγεται επ' εκέινων οι προστίθενται άλλα δεινά ένα είχον αρκετά ώστε να καθιστώσι την θέσιν αυτών δυσχερή -
Η πτάνα του ίρτσ' τς κι αν χάσ' 'ν τύχ' τς δε νη χάν'
Πτάνα (η) = πόρνη, ίρτσ' (του) = τιμή (λέξις τουρκική) -
Η σκύλλα ' σα δεν ταράξ' ν νουρά τς, τα σκλλιά δε μαζάνουντι
Οι μεγαλύτεροι πρέπει να δίδωσι το καλόν παράδειγμα εις τους μικρότερους. Ιδίως κ' παροιμία λέγεται επί των γονέων και διδασκάλων -
Θα σ' πέσ' ταυγό;
Η παροιμία σκώπτει τους οκνούντας να εκτελέσωσιν εργασίαν τινά.Η μεταφορά εκ των ορνίθων, αίτινες, όταν πρόκειται να γεννήσωσι το ωόν,δεν κινούνται της φωλεάς μήπως ψοφίση το ωόν. -
Κάθε διάβολος έχι κι 'ν ενέργειά τ'
Σημείωση: Δεν νοούμεθα να εισχωρήσωμεν εις τας σκέψεις των άλλων διότι δεν ηξεύρουμεν τι σκέπτονται -
Κάθι πετνούς 'ς 'ην κούπρα τ' λαλεί
Πετνούς = πετεινός, κούπρα = κόπρος. Δηλαδή έκαστος πράατει εκείνα, άπερ δύναται και εις α είναι ειδικός -
Κάθι πόρτα έχ' κι του καρφί τς
Εις άπαντα τα στάδια του βίου μας θα συναντήσωμεν δυσχερείας. Και τούτο είναι τόσον αναπόσπαστον, όσον διά την πόρταν το καρφί