Πλοήγηση Παροιμίες ανά Συλλογέα "Ερωτόκριτος, Ιωάννης"
-
Σ ΄σύλλος ακάλεστος στογ γάμον τι γυρεύκει;
Ερωτόκριτος, Ιωάννης -
Σαν να τους είχα καλεσμένους με τα μαντήλλια
Ερωτόκριτος, ΙωάννηςΣημείωση: Η πρόσκλησις εις γάμον συνοδεύεται με δώρον τι, με μανδύλι συνήθως -
Σαράντα αυγκά στον τοίχον τζαι πάλ' αλί τ' αυγκά
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1920)Ερμηνεία: Επί των αδυνάτων -
Σήμμερον γιορτή μου εμέναμ, παραμονή σου εσεναν
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1930)Ερμηνεία: Επί των αδιαφορούντων και αμελούντων να παρέχουν βοήθειαμ εις τινα, όπως αποκρουσθή κίνδυνος, ο οποίος επαπειλεί και τους ομιλούντας -
Στηγ κρίσιν του Θεού μου σ' έχω αγκαλεμένον
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1930)Λέγεται συνήθως υπό των αδυνάτων, οι οποίοι αδικούμενοι αδυνατούν να λάβουν εκδίκησιν εναντίον των ισχυρών ενίοτε δε και υπό τύπον αστείου -
Στο φτίσ σου σκολαρίκι
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1920)Ερμηνεία: Λέγεται, όταν της πταίση και θέλεις να της ειπής να μη λησμονήση και ότι θα τον εκδικηθείς -
Στου κουφού την πόρταν όσον θέλεις βρόντα
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1920) -
Σύλλον λούννεις, σύλλον πλύννεις, πάλε συλλιές μυρίζει
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1920)Ερμηνεία: Επί των φυσικών ελαττωμάτων -
Σύρνει τομ που τημ μούττην
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1930) -
(Συνέβαλε ο ένας, συνέβαλε ο άλλος) έκαμαν τον όρη τζαι νουνά μετά μου
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1930)Συνεβάλλω = προτρέπω, εξωθώ, εξεριθίζω -
Τ' αμμάτιμ έγ γυλτίζει που έτσι πράματα
Ερωτόκριτος, ΙωάννηςΕρμηνεία: Δεν φοβούμαι έτσι πράγματα, απειλάς -
Τ' αμμάτιμ πύργκους καταλλυεί
Ερωτόκριτος, ΙωάννηςΕρμηνεία: Ο φθόνος καταστρέφει τα πάντα και τους πύργους -
Τα βούδκια άμα τζημωθούν, εγ' κάμνουν χαϊριν
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1930)Μη φιμώσης βούν αλοώντα. Σημείωση : Τζημώνω = κημώ, φιμώ, θέτω κημόν εις στο στόμα του ζώου δια να μη τρώγη -
Τα όρη τρών τα ρούχα μου, οι πεύτσοι τα μαλλιά μου, οι κορασιές τα νιάτα μου τζ' η γη τα κόκκαλά μου
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1920) -
Τα περασμένα ξεχασμένα
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1920) -
Τζει που ΄ν εσπέρνεις μην θερίζης
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1920)