Πλοήγηση Παροιμίες ανά Συλλογέα "Ερωτόκριτος, Ιωάννης"
-
Ο φυννιατός τα ποκαθαρίζει
Ερωτόκριτος, ΙωάννηςΕρμηνεία : Μετά τον θάνατον εκάστου γίνεται γνωστή η περιουσία του και τα χρέη του -
Όπκοιος ανακατώννεται με τα πίτερα τρων τον οι όρνιθες
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1930) -
Όποιος βουρά τζ΄ εθ θωρεί ο μωρός του, κουτσουβλά τζαι πάει χαμαί
Ερωτόκριτος, ΙωάννηςΚουτσουβλώ = σκοντάπτω -
Όποιος εβκάλλει τολ λάκκον του γειτόνου του, ππέφετι ο ίδιος μέσα
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1930)Επί των εμπιπτόντων εις την συμφοράν και την δυστυχίαν, την οποίαν παρασκευάζουν δι' άλλον -
Όποιος εμ πονεί, νεκρόν εφ φιτά
Ερωτόκριτος, ΙωάννηςΕρμηνεία: Επί των ευσταφερομένων ουκ λυπουμένων δι ατα δυστυχήματα και συμφοράς των άλλων -
Όποιος εν είδεν όρη τζαί κάστρη, είδεν την τρούλλην του φούρνου τζ' εποθαμμάστην
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1930)Ερμηνεία: Λέγεται επί των δεικνυόντων θαυμασμού δι' ασήμαντα ή αποδιδόντων σημασίαν εις μικρά και ασήμαντα. Τρούλλη=κορυφή -
Όποιος παρπατεί γιάλι – άλι κόβκει στράταμ πολλήν
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1920)Ερμηνεία: Σπεύδε βραδέως -
Όπου του νέψουν, νεύγκεται
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1930)Ερμηνεία: Επί αστάτων, οι οποίοι συμφωνούν με όλας τας γνώμας κατά τας περιστάσεως -
Όσον θέλεις παίδκιον, μαχόν τζ' όσα θέλει ο Θεός σου πέμπει
Ερωτόκριτος, ΙωάννηςΠαίδκιον = νέος, παιδί -
Όσους δει εν να τους το πη, τζ' όσους εδ δη εν να τους το μηνύση
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1930)Λέγεται επί των μη δυναμένων να συγκρατώσι μυστικόν τι -
Ότι καμμύσω ταμμάδκια μου, πέτρα πάνω ΄σ πέτραν ας μην μείνει
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1930)Δηλαδή όταν αποθάνω, ο κόσμος όλος ας χαλάσει -
Ότι νάshη το jελλάριν, έγ καλόν το γυναικάριν
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1930)Επί των οικοδεσποινών, αι οποίαι φαίνονται ευπρόσωποι και φιλόξενοι εις τους φιλεξενουμένους, διότι τα οψοφυλάκιά των είναι πλήρη, λεγομένη συνήθως υπό γυναικών, αι οποίαι θέλουν να δικαιολογηθούν εις τους συζύγους των, ... -
Όψιμον παιδίν αρφανόν
Ερωτόκριτος, ΙωάννηςΕρμηνεία: Επί των γενομένων βραδέως και αργά, εις τα οποία συμβαίνει ως εις το παιδί, το οποίον γεννάται αργά ήτοι εις τα τέλη των γονέων του, εις το γήρας των και το οποίον είναι σχεδόν ορφανόν, διότι οι γονείς του ως ... -
Οι κόποι μας jαι τα έξοδά μςα επήαν του κούκκου
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1930)Ερμηνεία: Επί αποτυχίας υποθέσεως τινός ή επιχειρήσεως ή επί κέρδους ασημάντου αναλόγως των κόπων και εξόδων -
Πάλε jηνούργια βάσανα, πάλε jηνούργκες λύπες
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1930)Ερμηνεία: Επί πληττομένων επανειλημμένος υπό δεινών αλλεπαλλήλων -
Πάλε καλώς σας ηύραμεν, πάλε jηνούργκος χρόνος
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1930)Ερμηνεία: Επί των επανερχομένων εις το ίδιον σημείον μια επιχειρήσεως κατόπιν αγόνων και ακάρπων προσπαθειών και κόπων, ως ο κύκλος του χρόνου, όστις παρουσιάζει εκάστοτε τα ίδια πράγματα -
Πάνω στηγ κόντραν εβλάστησεμ μιμμίτιν
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1930)Ερμηνεία: Επί επανειλημμένων κακών ή ατυχημάτων, ατυχήματος επί ατυχήματος, το μιμμίτιν= πληγή προερχομένη ιδίως από φλεγμονήν ή και μόλυνσιν -
Πάσκασε, καλόηρε, jαι πάλε φα' κρομμύδιν
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1930)Ερμηνεία: Επί των απόρων των τρεφομένων με την ιδίαν ευτελή τροφήν και μη δυναμένων ν' αγοράσουν κάτι καλύτερον