Αναζήτηση
Αποτελέσματα 71-80 από 1180
Κάτσε σταβκά σου
(1940)
Η μοναδική εργασία και ενασχόλησις της κλώσσας είναι να κάθεται εις τη αυγά της δι' εκκόλαψιν και να τα θερμαίνη δι' όλου του ημερονυκτίου, αδιαφορούσα δια κάθε άλλο. Πρέπει να κοιτάζη ο καθένας την δικήν του δουλειάν και να μη ενδιαφέρεται καθόλου...
Αγάπη στα κόρκα ένι, τζ' αλοί του πον να ππέση
(1940)
Ο έρως είναι τυφλός, επομένως ημπορεί κανείς και παρ' αξίαν να αγαπήση, να υποφέρη συνεπώς και να δυστυχήση αδίκως. Κόρκα και κόβκα, τα, λέγεται η κόπρος των μεγάλων ζώων...
Έμεινα στους πέντε δρόμους
(1940)
Όπως ο ξένος αγνοεί ποιόν δρόμον να ακολουθήση ούτω και ο απροστάτευτος και ο άπειρος εις δυσκόλους του βίου στιγμάς. Η λέξις πέντε όπως και τα εφτά (Πεντάρφανος, εφτάψυχος) δεν αντιπροσωπεύει αριθμόν, αλλ' είναι ενδεικτική πληθώρας...
Ήρτασιν τα σελιδόνια να βκάλουσι τους στρούθους
(1940)
Ερμηνεία: Τα χελιδόνια και τα αποδημητικά πτηνά. Οι αλλοδαποί και οι αλλοεθνείς, μη συνδεόμενοι με την εστορίαν μας και τα κοινοτικά μας συμφέροντα, δεν πρέπει να προτιμώνται εις βάρος των εντοπίων...
Αλέθ' ο μύλος τζαί το σιτάριν τζαί πουρgούριν
(1940)
Όπως ο καλός ο μύλος αλέθει διαφόρους ποιότητας και ο καλώς λειτουργών στόμαχος τρώγει και χωνεύει όλα. Δια στομάχους υγιείς και αδηφάγους ως ο των παιδιών...
Άθθρωπος ακάλεστος στογ γάμον είντα γυρεύκει;
(1940)
Επεκράτει η συνήθεια να προσκαλώνται εις τον γάμον με κερίν οι “χωρκανοί” και οι συγγενείς παραχωρλού. Ο ακάλεστος ήτο ανεπιθύμητος και ως τοιούτος, αν προσήρχετο αυτοκλήτως επεδείκνυεν έλλειψιν φιλοτιμίας. Η παροιμία λέγεται επί όσων απρόσκλητοι...
Άρκοντας τζαί πελλός έν ένα
(1940)
Και ο μέν και ο δε, μη έχων κανενός την ανάγκην περιφρονεί και αψηφεί τους πάντας...
Από τημ Πάφου έρκουμαι, τζαί Κορφήν κανέλα. Κατέβασ' το καπέλλο σου, για να φαν' η κουμπρέλλα
(1940)
Κατέβασ' ή Χαμήλωσ'. Προέρχεται από την Πανελλήνιον τοιαύτην “ Από την πόλιν έρχομαι ...” ή είναι γνησίως Κυπριακή; Εις την επαρχίαν Πάφου υπάρχει η Πόλις (Χρυσοχούς) και εις την της Λεμεσού ή Κορφή. Ηδύνατο να υποτεθή οτι εκ παρανοήσεως εξελήφθη η...
Απόσ' αμμάδκ' αμπλέπει
(1940)
Ο έξυπνος διακρίνει το καλόν και ωφέλιμον από το κακόν και επιζήμιον...
Εν τζ ΄έμ πάντα μάτσιες;
(1940)
Ερμηνεία: Επί των συνηισμένων εις εύκολον δουλειάν και επιτυχίαν που συναντούν δυσκολίας και αποτυχίας...
προσβεβλημένην από νόσον. Η ρώγα σχίζεται που αποβάλλει το πλείστον του χυμού της, και δίδει τες μάτσιες τας οποίας ενθέτουσιν εις κούζαν στιβασμένες και πιεσμένες...
προσβεβλημένην από νόσον. Η ρώγα σχίζεται που αποβάλλει το πλείστον του χυμού της, και δίδει τες μάτσιες τας οποίας ενθέτουσιν εις κούζαν στιβασμένες και πιεσμένες...