Αναζήτηση
Αποτελέσματα 101-110 από 121
Κάλλιο Μάρτης καρβουνιάρης πάρι Μάρτης λιοπυριάρης
(1952)
Ερμηνεία: Πιο καλός για την παραγωγή είναι ο Μάρτης που κάνει κρύο και μαζωνόμαστε γύρω στη φωτιά, παρά ο καλοκαιρινός με τους ήλιους...
Αγλιά αφ'το νιο τον ξάγρυπνο, το γέρ' όντες κοιμάται
(1952)
Στο νέο η αγρυπνία και στο γέρο ο πολύς ύπνος, είναι κακά σημάδια...
Με γέρο γραίο αρμένιζε, σουρόκο παλληκάρι
(1952)
Γραίος (ιταλ.) Β.Α. Άνεμος, σορόκος και σορόκος, (ιταλ.) Ν. Α. Άνεμος. Καλό είναι ν' αρμενίζη (ταξιδεύη) κανείς , όταν έχουν περάσει μέρες που φυσάει ο γραίος ή όταν άρχισε ο σιρόκος...
Αλι στον αντρειμένονε, που τόνε πιάσουν δυο σπασμένοι
(1952)
Παλική από τη συλλόγη Λιβιεράτου...
Όσο και να 'ναι αντρειωμένος, οι δυο σακάτηδες ενωμένοι τον νικάνε...
Όσο και να 'ναι αντρειωμένος, οι δυο σακάτηδες ενωμένοι τον νικάνε...
Από τσου ξένους δροσιά, κι από τσου δικούς φωτιά
(1952)
Πολλές φορές βρίσκει κανείς βοήθεια και χαρά από τους ξένους, ενώ οι συγγενείς του τον κυνηγάνε...
Ο καραφλός ψείρες δεν έχει
(1952)
Καραφλός = φαλακρός. Όποιος δεν έχει λεφτά, δεν έχει και σκοτούρες...
Τ' είν' ο κάβουρας, τ' είν' η μαγερεψιά του!
(1952)
Συνηθάνε τη Σαρακοστή και βράζουνε καβούρους με τ' αλάτι...
Α δεν ήταν βόδια τα καματερά μας, ποιός θα εμπόριε ναν τα ζέψη;
(1952)
Καματερό = το βόδι που οργώνει, εμπόριε = μπορούσε, ζέγνω και ζέχνω = βάζω στο ζυγό (τα βόδια στ' αλέτρι, τ' άλογα στ' αμάξι)...
Από τη συλλογή Λιβιεράτου...
Από τη συλλογή Λιβιεράτου...
Ο άγιος Γεράσιμος ανοίγει τσι γιορτάδες, κι' ο άγιος Χαράλαμποσ τσι κλεί
(1952)
Εννοεί τις χειμωνιάτικες γιορτές. Τ' αγίου Γερασίμου είναι στις 20 Οκτώβρη, και τ' αγίου Χαραλάμπους στις 10 Φεβρουαρίου...
Ο χειρότερος κουφός είν' όποιος δε θέλει ν' ακούση
(1952)
Προβατησιά = περπατησιά...
Ένας μεγάλος πια, δύσκολα αλλάζει χαραχτήρα και τρόπους...
Από τη συλλογή Λιβιεράτου...
Ένας μεγάλος πια, δύσκολα αλλάζει χαραχτήρα και τρόπους...
Από τη συλλογή Λιβιεράτου...