Αναζήτηση
Αποτελέσματα 61-70 από 103
Ο δάβολον άλλο δουλείαν 'κ' είχεν, τα παιδία 'τ' εσυνεσέβεν
(1931)
Ο διάβολος άλλη δουλειά δεν είχε και τα 'βαλε με τα παιδιά του. Σαντ. Χαλδ. Επί αέργου ασχολουμένου είς πράγματα απρεπή και οχληρά είς τους άλλους. Παραλλαγαί: “Ο δάβολον δουλείαν κ' είχεν, ετζούμπιζεν τα παιδία 'τ'” (τσιμπούσε τα παιδιά του) Τραπ...
Εκάεν υλέε, κ' είνας μάννα π' εγέννεσεν οφίδ' είπεν 'ναηλί εμέν, θα καίεται τ' οφίδ' μ'
(1929)
Κάηκε το δάσος και μια μάννα που γέννησε φίδι είπε: ''αλίμονό μου, θα καή το φίδι μου''...
Η μητέρα αγαπά και το χείριστον τέκνον...
Η μητέρα αγαπά και το χείριστον τέκνον...
Εκυλίεν ο γάϊδαρον κ' εξύαν τα κοκκία, ο γέρος κλαίει το γάϊδαρον κ' η γραία τα κοκκία
(1929)
Κατρακύλισε ο γάϊδαρος και σκόρπισε το σιτάρι, ο γέρος το γάϊδαρο κ' η γριά το σιτάρι...
Ερμηνεία: Αλλού δτρέφεται το ενδιαφέρον του ανδρός και αλλού της γυναικός...
Ερμηνεία: Αλλού δτρέφεται το ενδιαφέρον του ανδρός και αλλού της γυναικός...
Το κοινόν τ' άλογον μέσα κ' έχ'
(1931)
Δεν έχει μέση...
Ερμηνεία: Επί του πολλούς υπηρετούντος και δια τούτο μη αντέχοντος ή επί πράγματος ταχέως φθειρομένου ένεκα της χρήσεως υπό πολλών...
Ερμηνεία: Επί του πολλούς υπηρετούντος και δια τούτο μη αντέχοντος ή επί πράγματος ταχέως φθειρομένου ένεκα της χρήσεως υπό πολλών...
Οπέρυσ' εκάεν κι οφέτος εμύριξεν
(1931)
Πέρυσι κάηκε και φέτο μύρισε...
Ειρωνικώς επί παρελθόντος γεγονότος, του οποίου το αποτέλεσμα δήθεν κατέστη αισθητον εν τω παρόντι...
Παραλλαγή: Οπέρτς εκάεν κι οφέτος εμύρτσεν...
Παραλλαγή: Οπέρσι εκάεν κι οφέτος ετζίχνιξεν...
Ειρωνικώς επί παρελθόντος γεγονότος, του οποίου το αποτέλεσμα δήθεν κατέστη αισθητον εν τω παρόντι...
Παραλλαγή: Οπέρτς εκάεν κι οφέτος εμύρτσεν...
Παραλλαγή: Οπέρσι εκάεν κι οφέτος ετζίχνιξεν...
Με τα παράδας ας σον ουρανόν άστρα πα κατηβαίν'νε
(1929)
Ερμηνεία: Με τους παράδες και άστρα κατεβαίνουν από τον ουρανό...
Επί της παντοδυναμίας του χρήματος...
Επί της παντοδυναμίας του χρήματος...
Ήνταν μαθάντς εκείνο πα κρατείς
(1929)
Ό,τι μαθαίνεις εκείνο και βαστάς...
Ερμηνεία: Επί σταθεράς έξεως...
Ερμηνεία: Επί σταθεράς έξεως...
Ενενήντα εννέα κι άλλ' έναν εκατόν
(1929)
Ενεννήντα εννιά κι άλλο ένα εκατό. Επί τού αναγκαζομένου νά προσθέση καί άλλο εις τά πρότερον παραχθέντα πολλά λάθη ή σφάλματα....
Συνοδεύεται από κείμενο......
Συνοδεύεται από κείμενο......
Εσέν, κορ'τσόπον, λέγ' άτο κ' εσύ, νυφίτσα, άκσον
(1929)
Εσένα, κοριτσάκι, το λέγω κ' εσύ, νυφίτσα, άκουσε...
Επί περιστάσεως, καθ' ήν προς άλλο πρόσωπον ομιλεί κανείς και άλλο υπαινίττεται...
Συνοδεύεται από κείμενο.........
Επί περιστάσεως, καθ' ήν προς άλλο πρόσωπον ομιλεί κανείς και άλλο υπαινίττεται...
Συνοδεύεται από κείμενο.........
Η κοιλία 'τ' πολλά παίρ'
(1929)
Η κοιλιά του πολλά παίρνει, ήτοι χωρρεί...
Ερμηνεία: Επί του πλεονέκτου και άρπαγος ή του φέροντος με υπομονήν τας βιοτικάς δυσχερείας ή του μη οργιζομένου ευκόλως...
Ερμηνεία: Επί του πλεονέκτου και άρπαγος ή του φέροντος με υπομονήν τας βιοτικάς δυσχερείας ή του μη οργιζομένου ευκόλως...