Αναζήτηση
Αποτελέσματα 131-140 από 146
Απέξ' ο χορός γαϊτάν' έν
(1929)
Ερμηνεία: απέξω ο χορός είναι απλώς μουσικός ρυθμός...
Ο αμέτοχος των κινδύνων και δυσμενών περιστάσεων εύκολα δίδει συμβουλάς εις τους ευρισκομένους εν αυτοίς...
Ο αμέτοχος των κινδύνων και δυσμενών περιστάσεων εύκολα δίδει συμβουλάς εις τους ευρισκομένους εν αυτοίς...
Ανεφέλ' προβάτ' το κιφάλ' κόφ' νε
(1929)
Ανωφέλευτου προβάτου κόβουν το κεφάλι. Κρωμ. Χαλδ. Επί αχρήστου πράγματος απορριπτομένου ή επί προσώπου εις ουδέν ωφελούντος και δια τούτο αποπεμπομένου ή άλλως εξευτελιζομένου...
Κι θα έντριζα κέλα, άμα κανείς μουστέρης πα 'κ' εξέβεν
(1929)
Δε θα παντρευόμουν, αλλά δε βρέθηκε και κανείς να με γυρέψη...
Επί του προσποιουμένου αδιαφορίαν δια τι άλλως ποθητόν...
Επί του προσποιουμένου αδιαφορίαν δια τι άλλως ποθητόν...
Εντώκεν τ' έναν τ' ωβόν κ' εσέγκεν 'ς σ' άλλο απέσ'
(1929)
Χτύπησε το ένα αβγό και το έβαλε μέσα 'ς το άλλο. Χαλδ. Επί του διηγουμένου ως μέγα μικρόν κατόρθωμα. Παραλλαγή: τ' ωβγόν κλπ. Τραπ...
Με τ' ορώτεμαν άθρωπον ας σον κόσμον εβγαίν
(1929)
Με το ρώτημα ο άνθρωπος βγαίνει έξω από τον κόσμο...
Ερωτών τις τους εκάστοτε παρατυγχάνοντας δύναται να φθάση ασφαλώς εις μέρη μακρινα και άγνωστα...
Με τ' ορώτεμαν άθρωπον ας σον κόσμον πάει χάται...
Ερωτών τις τους εκάστοτε παρατυγχάνοντας δύναται να φθάση ασφαλώς εις μέρη μακρινα και άγνωστα...
Με τ' ορώτεμαν άθρωπον ας σον κόσμον πάει χάται...
Με το κοκκινόκωλον το κερίν θέλ' να λαλούμ' άτον
(1929)
Με το κοκκινόκωλο κερί θέλει να τον καλέσωμε...
Ερμηνεία: Επί του προσκαλουμένου και βραδύνοντος ή αρνουμένου να προσέλθη. Εκ του εθίμου της προσκλήσεως εις τον γάμον δια κηρίου έχοντος κοκκινοβαμμένην την βάσιν...
Ερμηνεία: Επί του προσκαλουμένου και βραδύνοντος ή αρνουμένου να προσέλθη. Εκ του εθίμου της προσκλήσεως εις τον γάμον δια κηρίου έχοντος κοκκινοβαμμένην την βάσιν...
Εθέλεσες κ' επέθανες, τη γης χαράν εποίκες
(1929)
Θέλησες και πέθανες, έκανες τη γη να χαρή...
Επί θανατου κακού ανθρώπου...
Επί θανατου κακού ανθρώπου...
Ας σ' έναν εμπαίν' κι ας σ' άλλο εβγαίν
(1929)
Από τη μιά μπαίνει κ από την άλλη βγαίνει. Χαλδ. Επί του πολυπράγμονος, όστις πάντοτε κάτι κατορθώνει.
Εκυλίαν τ' αχούλα κι ο παλαλόν πα τ' εκεινού τ' αχούλ' έτρεξεν επίασεν
(1929)
Σκόρπισαν τα μυαλά και ο παλαβός το δικό του μυαλό έτρεξε κ' έπιασε...
Ερμηνεία: Ο καθείς τον ιδικόν του νουν κρίνει καλύτερον των άλλων...
Ερμηνεία: Ο καθείς τον ιδικόν του νουν κρίνει καλύτερον των άλλων...
Εγώ λέγ' άτον 'καλόερος είμαι 'κι ατός λέει με 'πόσα παιδία έεις;!
(1929)
Εγώ του λέγω “καλόγηρος είμαι” κι αυτός με ρωά “πόσα παιδιά έχεις;”...
Επί του επιμένοντος να ερωτά το ίδιον πράγμα, αν και εις την πρώτην ερώτησιν εδόθη απάντησις αρνητική...
Επί του επιμένοντος να ερωτά το ίδιον πράγμα, αν και εις την πρώτην ερώτησιν εδόθη απάντησις αρνητική...