Αναζήτηση
Αποτελέσματα 111-120 από 341
Δέσκαλε πη δασκεύ'ς και νόμον κι κρατείς
(1929)
Δάσκαλε που δίδασκες και νόμο δεν κρατάς...
Χαλδ. Επί του διδάσκοντος μεν, αλλά μη δίδοντος το παράδειγμα...
Χαλδ. Επί του διδάσκοντος μεν, αλλά μη δίδοντος το παράδειγμα...
Επάτεσαμ' 'ς σον Αύγουστον και 'ς ση χονί την άκραν
(1929)
Πατήσαμε 'ς, τον Αύγουστο και 'ς του χιονιού την άκρη. Χαλδ. Από του Αυγούστου αρχίζουν τα προμηνύματα του χειμώνος...
Απέξ' εσέν έκαψεν και αποπέσ' εμέν
(1929)
Ερμηνεία: Επί πράγματος, το οποίον εις άλλους μεν φαίνεται ελκυστικόν και ωραίον, εις ημάς όμως εστοίχισε πολύ είτε δια την υλικήν του αξίαν είτε δι'άλλην αιτίαν...
απέξω εσένα έκαψε κι απομέσα εμένα...
απέξω εσένα έκαψε κι απομέσα εμένα...
Ακόμαν 'κ' εντώκα σε και λάξ εποίκες, αν κρούω ντο θα φτας;
(1928)
Ακόμη δε σε χτύπησα κ' έκανες λάξ, αν σε χτυπήσω, τι θα κάνης;...
Επί του παραπονουμένου και δυσκολίας προβάλλοντος μόλις ανατεθή εις αυτόν εργασία. Κρούω = χτυπώ...
Επί του παραπονουμένου και δυσκολίας προβάλλοντος μόλις ανατεθή εις αυτόν εργασία. Κρούω = χτυπώ...
Για τ' εμέν 'ς σην Πόλην κάμουν και 'ς σον Γαλατάν εγλίζουν
(1929)
Για μένα 'ς τη Πόλη δουλεύουν και 'ς το Γαλατά τυλιγαδάζουν...
Ειρωνικώς επί του αέργου...
Ειρωνικώς επί του αέργου...
Εύραμε παλαλά χωρία και κερδίζομε πολλά φουλιρία
(1929)
Βρήκαμε παλαβά χωριά και κερδίζομε πολλά φλωριά...
Επί κερδοσκόπου επιτηδείου εκμεταλλευομένου απλοϊκούς χωρικούς...
Επί κερδοσκόπου επιτηδείου εκμεταλλευομένου απλοϊκούς χωρικούς...
Άρ' αϊκον έν' ο κόσμος, στρογγυλόν άμον ιφτάρ' και μακρύν άμον καρπούζ'
(1929)
Τέτοιος λοιπόν είναι ο κόσμος, στρογγυλός σαν το φτυάρι και μακρύς σαν το καρπούζι. Τραπ. Χαλδ. Προς τον θαυμάζοντα δια τα παραδόξως συμβαίνοντα...
Ας σην Ζύγαναν και ζήσον
(1929)
Από τη ζύγαινα και ζήσε...
Έντεκα και το παρχάτσ' δώδεκα
(1929)
Ένδεκα και το μπακράτσι δώδεκα...
Κοτ. Επί μωρολογιών...
Κοτ. Επί μωρολογιών...
Αδάμ΄ς αιίδα ΄κ΄ είχεν και πιτύδα σέρευεν
(1929)
Ο Αδάμης κατσίκες δεν είχε και πιτυές μάζευε. Σαντ. Επί του ζητούντος πράγμα άχρηστον εις αυτόν...