Αναζήτηση
Αποτελέσματα 81-90 από 152
Η καμήλα δε γλέπει την δική της καμπούρα
(1957)
Και προσθέτανε ή παραλείπανε “ .... μόνο των αλλονών”...
Τον άγαρο συχνάλλαζε, την κόρη συχνολούζε
(1957)
Άγαρος = αγόρι...
Δεν εχρησιμοποιείτο σε καμμιά άλλη περίσταση στα Βουρλά η ιδιωματική αυτή λέξη...
Φαίνεται δε πως κι' εδώ μπήκε γιά την αποφυγή χασμωδίας και την ευφωνία του στίχου...
Δεν εχρησιμοποιείτο σε καμμιά άλλη περίσταση στα Βουρλά η ιδιωματική αυτή λέξη...
Φαίνεται δε πως κι' εδώ μπήκε γιά την αποφυγή χασμωδίας και την ευφωνία του στίχου...
Είναι σαν την καλαμιά
(1957)
Και αναλυτικώτερα πολλές φορές “Απόμεινε έρημος σαν την καλαμιά στον κάμπο”...
Γένηκε κι' η μπομπή άνθρωπος
(1957)
Μπομπή = από το εμπομπεύω = εξευτελίζω. Λέγανε συχνα τα μικρά παιδιά ή πολύ μικρόσωμους ανθρώπους. Κυρίως το λέγανε Για τα μικρά παιδιά, αλλά, σπανιώτερα όμως, και Για ανθρώπους κατωτέρας τάξεως που προσπαθούσαν να επιβληθούν κατά κάποιον τρόπον...
Άλλος πίνει κι' άλλος μεθά
(1957)
Όταν οι συνέπειες μιάς πράξεως είτε δυσάρεστης, είτε και ευάρεστης, εκδηλώνονται όχι στό δράστη, αλλά σε κάποιον τρίτον...
Μ' όποιο δάσκαλο θα πράξεις τέτοια γράμματα θα μάθεις
(1957)
Θα πράξεις = Θα συναναστραφής, το ρήμα πάντως εχρησιμοποιείτο μ'αυτή την έννοια στο μέλλοντα και στον αόριστο...
Αν άκουγ' ο Θεός τσι κοράκοι, θα ψοφούσαν 'ούλοι οι γάδαροι
(1957)
Ότι οι ευχές που αποβλέπουν σε σκοπούς ιδοτελείς και συγχρόνος επιζήμιους για τους τρίτους δεν πραγματοποιούνται...
Άλλος αγαπά τη μαυρομάτα κι' άλλος την τσιμπλομάτα
(1957)
Χαρακτηριστικό της ποικιλίας στον έρωτα΄ακόμη και του γεγονότος πως κι' οι άσχημες έχουν τύχη...
Το καθισό είναι κόπος
(1957)
Το λέγανε με την έννοια του ατυχήματος, μιας δυσάρεστης καταστάσεως· δηλ. η ανεργία είναι ατύχημα· ανάλογες και οι εκφράσεις: “η φτώχεια ή η ξενητειά είναι κόπος”...
Τσ' άφησε στσί πέντε δρόμοι
(1957)
Απροστάτευτος δήλ. Και χωρίς περιουσία...