Αναζήτηση
Αποτελέσματα 91-100 από 256
Να κάμ'ς κόκκιν' σακκούλα
(1937)
Ήταν ειρωνεία για εκείνους που εδάνειζαν και δεν επρόκειτο να τα πάρουν. Το κόκκινο ήταν κάτι το πανηγυρικό. Λεγόνταν και για εκείνους που περίμεναν να εισπράξουν αμφίβολα κέρδη...
Οι Μηλιάτες χάλασαν το παναγύρι
(1938)
Υπήρχε πρόληψις, ότι οι κάτοικοι του Μηλιού ήσαν φιλέριδες και δύστροποι, ακατάλληλοι δια διασκεδάσεις και πανηγύρεις...
Σαράdα φας, σαράdα πιής, σαράνdα δώσ' για την ψυχή σ'
(1937)
Λέγονταν την ημέρα των αγίων Σαράντα Μαρτύρων, διότι αυτήν την ημέρα ζύμωναν κι έψηναν στο σάτσι αλαγίτες και ήταν συνήθεια να μοιράζουν και για την ψυχή τους...
Καινούργιο κόσκινο, που να σε κρεμάσω; Σα bαλιώσης, που να σε πετάξω;
(1939)
Ερμηνεία: Δια τα καινουργά αντικείμενα και δια τις νέας σχέσεις και φιλίας που συνήπτοντο...
Μπαμπά μ', όταν μ' ορμήνευες, εβδομηdαδυό τσι μετρούσα σ' μ'λαριού μας
(1937)
Λεγόνταν για τους νεαρούς και αργοσχόλους ανθρώπους, οι οποίοι αποφεύγουν να κουράσουν τη σκέψη των...
Στο Αυδήμι έλεγαν ορμηνεύω και ορμήνεια = συμβουλή...
Στο Αυδήμι έλεγαν ορμηνεύω και ορμήνεια = συμβουλή...
Κακιώθ' κε η λαγός μι του 'ρμάν'
(1938)
Ορμάν = Δάσος, λέξις τουρκική...
Ερμηνεία: Όταν κανείς έχων την απόλυτον ανάγκην ισχυρού τίνος είχε την τόλμην να μαλώνη και να διακόπτη και τας σχέσεις...
Ερμηνεία: Όταν κανείς έχων την απόλυτον ανάγκην ισχυρού τίνος είχε την τόλμην να μαλώνη και να διακόπτη και τας σχέσεις...
Για τσ' Μαργιάς τα κάλλι
(1939)
Όταν κανείς έκαμνε κάτι δια να ωφεληθή και δεν το απωλαμβάνετο ο άλλος ότι το έκαμε δια να πλερωθή, και όχι δια τα κάλλη της Μαργιάς...
Αν δεν ήξερες να κάμης μακαρόνια, τι τον ήθελες τον άντρα δίχως δόντια;
(1938)
Το έλεγαν, αλλά και το τραγουδούσαν, κοροϊδεύοντας τα αταίριαστα ανδρόγυνα. Τα μακαρόνια ήτο είδος πολυτελείας και έκαμναν από αυτά μόνον τες αποκρηές...
Γι' αυτό έκαψα τ' τσεργιά μ', για να μη με τρώνα οι ψύλλ'
(1938)
Ερμηνεία: Πρέπει ο βιοπαλαιστής να μη έχη πολλά φιλιά και σχέσεις και καταναλίσκεται ασκόπως...
Ο κουμπάρος το κουμπάρο
(1938)
Όταν εις μίαν διασκέδασιν εκαλείτο κανείς και αυτός εκαλεί και άλλους άσχετους με τον δίδοντα την εορτήν...