Αναζήτηση
Αποτελέσματα 91-100 από 138
Από τη μύγα ξύγκι δε βγαίνει
(1919)
Επί των προσπαθούντων να δικαιολογήσωσι διά τι παράπτυμα ή και δι' αποτυχίαι τινά , αλλ' εις ματην, διότι εικ φακρά και με όλους τας δικαιολογίας και τας προφάσεις δει γίνονται πιστευτσί...
Κάθε πουλάκι στο κλαρί, με τογ καιρό του κελαηδεί
(1919)
Ερμηνεία: Σημαίνει ότι πρέπει να αποφύγωμεν την αταξίαν και ό,τι δήποτε και αν πράττωμεν, πρέπει να το πράττωμεν μετ΄ακριβείας και τάξεως...
Πηγάδι θε ν' ανοίξουμε;
(1919)
Λέγεται όταν δύο ή και περισσότεροι ίστανται ακίνητοι ο εις απέναντι του άλλου και συζητουσιν επί πολύ. Λέγεται και άλλως : Αι αρκετά τ΄ ανοίξαμε το πηγάδι, πάμε πάρα πέρα, ή ακόμα δα τ΄ ανοίξαμε το πηγάδι;...
Άιντε, μωρ' Κακουραίοι, με τομ παλιοτραχανά σας κι άλειψα το μέστι μου
(1919)
Μεστί = Εμβάς, παντούφλα...
Η παροιμία αυτή έχει την αρχήν αυτής εις την εξής διήγησιν: Κάποτε στους Κακουραίους (χωριόν παρά των Ηραίαν) εγινότανε γάμος και η νύφη που ήτανε από ξένο χωριό, έλαχε να είναι λιγάκι στραβή. Το μεσημέρι λοιπόν, κάπου 'χαν στρώσει χάμου τραχανά...
Η παροιμία αυτή έχει την αρχήν αυτής εις την εξής διήγησιν: Κάποτε στους Κακουραίους (χωριόν παρά των Ηραίαν) εγινότανε γάμος και η νύφη που ήτανε από ξένο χωριό, έλαχε να είναι λιγάκι στραβή. Το μεσημέρι λοιπόν, κάπου 'χαν στρώσει χάμου τραχανά...
Ο Θεός δεμ πίνει κρασί
(1919)
Δηλαδή ο Θεός δεν λησμονεί τίποτε και θα ανταποδώσει όλες τις αδικίες. Παραπλήσια παροιμία: Αργεί ο Θεός και σκάει ο φτωχός...
Το κάτω κεφάλι τρώει το απάνω
(1919)
Οι ασελγείς άνθρωποι, οι δουλεύοντες εις τας εαυτών πάθη και εις τας κτηνώδεις αυτών ορμάς, πάντοτε καταστρέφονται και καταντώσι δυστυχείς...
Μπεκιαρλίκι, μασκαραλίκι
(1919)
Μπεκιαρλίκι = Το να μένη τις μπεκιάρης θεωρείται ατύχημα, όπερ μετέχει κατά τι και του κωμικού, διότι ο μπεκιάρης μη δυνάμενος μόνος εξ αγνοίς να οικονομή τα καθ' εαυτού, ου μόνον ο ίδιος υποφέρει, αλλά πολλάκις γίνεται και γελοίος απέναντι των...
Έχει το διάβολο μέσα του ορθό
(1919)
Ερμηνεία: Είτε πάρα πολύ κακός και διεστραμμένος, είτε αυτή η πρωσοποποίησις του διαβόλου. Βαρυτέρα έκφρασις ταύτης είνε “έχει το διάβολο μέσα του επαέλλα” δηλ. Καβάλλα. Αν ήτανε ορθός μπορούσαμε με τα ξόρκια να τον κάνουμε να ξεκουμπιστή, αλλά τον...
Όποιο δάχτυλο κι' αν κόψης σου πονεί
(1917)
Ερμηνεία: Επί των γονέων και ιδία της μητρός εξ ίσου αγαπώσης τα τέκνα της και εξ ίσου λυπουμένης δια των ένεκα οιασδήποτε αιτίας απώλειαν τινός εξ αυτών...
Από τα χτες 'στα σήμερα λείπει ο άντρας μου 'στο μύλο. Πέστε μου σεις γειτονισσες να παντρευτώ ή να μείνω
(1919)
Λέγεται μετά ειρωνίας επί των επιπολαίων και βιαζομένων να πράξωσι τι και τουτο ύλες παρακαιρες...