Πλοήγηση Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας ανά Συλλογέα "Βαλαβάνης, Ι."
-
Ατό έμ ντο χτυπά λαο γαίμαν κ εβγάλλ(ει)
Βαλαβάνης, Ι.Τουτ έστι το πλήττον (μεν) αίμα δε μη εκχέον. Επί ξυρού ακμής έσταισθαι. Ερμηνεία : Επί σπουδαίας περιστάσεως, ης το αποτέλεσμα ήτο σωτηρίαν ή όλεθρον επάγεται. Σημ. Από μεταφοράς των καιρίας πεκληγότων θνησκόντων και άνευ ... -
Ατός ως τα να πάγη κ' έρ(σε)ται, κάστρια παίρκουνταν
Βαλαβάνης, Ι. (1874)Ες ταμ ούτος πορευθείς επανέλθη και τείχη αν επολιοεκήθησαν -
Ατόσα μυτία εσ
Βαλαβάνης, Ι. (1877)Ερμηνεία: Ο λέγων θέτει κατά μήκος της ρινός του τας χείρας διανοίγων τας σπιαθμάς ούτως ώστε ο μέγας δάκτυλος της μιας χειρός να εγγίζει την ρίνα, ο δε μικρός τον μέγαν της ετέρας χειρός. Επί υπερηφάνων -
Ατώρα πρέστου και κάθου
Βαλαβάνης, Ι. (1874)Ερμηνεία: Λεγομένη υπό αποχωρούντων προς μη ανασχομένους της μετ' αυτών συνοικίσεως είτε συμβιώσεως -
Αύγουστον γαστρών(ει) και ο Σταυρίτας γεννά
Βαλαβάνης, Ι. (1874)ο μέν 'Αύγουστος' κνίσκει, όδε σεπτέμβριος γεννά. Εμην: π. εμφαίνουσα ότι το αποτέλεσμα κακού τίνος καιπερμή αμέσως παρουσιαζόμενον ύστερον ποτ εκδηλωθήσεται -
Αυτός αφεαυτού του το έπαθες
Βαλαβάνης, Ι. (1874)Ερμηνεία: Τους εαυτών πτέροις αλίσκεσθαι και οι κούροι ούτοι τοις εαυτών ιμάσι δεσμούνται -
Αχωνάριν εποίκα το
Βαλαβάνης, Ι. (1874)Ερμηνεία: Ηνέωξα καλώς τον πόρον (καπνοσύριγγος και των τοιούτων) ήτοι κατέστησα τη χωνίον