Αναζήτηση
Αποτελέσματα 121-130 από 136
Μωρέ άσπρου δουλεία να μην κάνη το κοιλιόρεμα
(1920)
Άσπρου πράμα δεν έγινε φέτο. Εις το ενού λεφτού δουλειά δε σου κάνει, έχομεν την μετάφρασιν μετά τον εξαφανισμόν του τουκ. Άσπρου
Αντάρα και σιαντάρα κατσιαχούρχουρη γαϊδάρα!
(1920)
Σημείωση : Φωνάζουν χοροπηδώντα τα παιδιά με την πρώτην εμφάνισην της ομίχλης του χειμώνος. Καταγράφη και ώς παιδικό άσμα
Σόβρυαξε
(1920)
Ερμηνεία: Σου άρεσε, σου νοστίμισε
Δεν τον κρούει κρύος αέρας
(1920)
Ερμηνεία: Επί αταράχου ή απαθούς ή αδιαφόρου
Εβγήκε λαπάντι
(1920)
Αζήμιος
Σικιμέ κι απάνου τουρλα
(1920)
Σικιμέ = Εις το πέος μου (τουρκική λέξις)
Ρήνει με τ' ασκί (ή με το κανάτι)
(1920)
Ερμηνεία: Επί βροχής
Έκλαιε τα μποιρινά της
(1920)
Σημείωση: Μοιρινά (Άγ. Πέτρος) και μποιρινά παρ' ημών = η μοίρα
Τα πααίνει αυλάκι
(1920)
Τ' έκαναν του αλατιού
(1920)
Τον εχτύπησαν τόσον, ώστε να είναι ανάγκη να εντριφθεί αλάτι στας πληγάς του