Αναζήτηση
Αποτελέσματα 71-80 από 134
Σ σην ανάγκην η μαμμή και 'ς σο φούστρον ο ποπάς
(1931)
Και 'ς το σφουγγάτο ο παπάς
Ο καλόν ο γειτονάς ας είναν αδελφόν καλλίων εν
(1931)
Ο καλός γείτονας είναι καλύτερος από ένα αδελφό
Ο ουρανόν ντο έβρεξεν κ' η γη γαπούλ' 'κ' εποίκεν
(1931)
Τί έβρεξε ο ουρανός και δεν το δέχτηκε η γη;
Να μέσ' να άκραν
(1931)
Ερμηνεία: Μήτε μέση μήτε άκρη (Σάντ.Χαλδ.) Επί πράγματος ασυνήθους
Τ' αδέλφα όνταν κρούγ΄νε οι παλαλοί ινανεύ'νε
(1931)
Όταν χτυπειώνται τ΄αδέρφια οι παλαβοί πιστεύουν. Σαντ΄επί αδελφών φιλονικούντων οι οποίοι ως αδελφοί γρήγορα θα συμφιλιωθούν
Ο Θεός 'ς ὀλα βάλλ' το δάχτυλον ατ!
(1931)
Ο Θεός σε όλα βάζει το δαχτυλό του
Το έναν τ' αχούλ' πα καλόν εν, άμα τα δύο κι άλλο καλλίον
(1931)
Αχίλι = μυαλό, ερμηνεία: και το ένα μυαλό είναι καλό, μα τα δύο πια καλύτερα
Ο δάβολον άλλο δουλείαν 'κ' είχεν, τα παιδία 'τ' εσυνεσέβεν
(1931)
Ο διάβολος άλλη δουλειά δεν είχε και τα 'βαλε με τα παιδιά του. Σαντ. Χαλδ. Επί αέργου ασχολουμένου είς πράγματα απρεπή και οχληρά είς τους άλλους. Παραλλαγαί: “Ο δάβολον δουλείαν κ' είχεν, ετζούμπιζεν τα παιδία 'τ'” ...
Τ' αλεύρα ξένα κ' οι πεντικοί ταβίζ'νε
(1931)
Τ' άλευρα ξένα κ' οι ποντικοί μαλώνουν