Αναζήτηση
Αποτελέσματα 3631-3640 από 3663
Είπεν η γλώσσα της ράσης, καλ'ημέρα, τζ' η ράση είπεν της, αθ θέλης εσού έχω τζ' εγιώ καλήν ημέρα
(1940)
Ο υβριστής και ο κακολογών κινδυνεύει να δαρή. Συνεπώς η τύχη της ράχης εξαρτάται από την συμπεριφοράν της γλώσσης
Εν τζ ΄έμ πάντα μάτσιες;
(1940)
Ερμηνεία: Επί των συνηθισμένων εις εύκολον δουλειάν και επιτυχίαν που συναντούν και αποτυχίας
Ο ακριβός έν να τα πάρη μαζί του
(1940)
Ο φιλάργυρος παρά το βραχύ και την ματαιότητα του βίου θησαυρίζει. Το πάθος τούτο εμυθόπλασεν ο λαός. Φέρεται είς παραμύθια ότι οι φιλάργυροι ηξίωσαν να ταφώσι μετ' αυτών τα χρήματά των. Συνετάφησαν κάποτε και δυο σακούλια ...
Ποταμός κατεβασμένος, βίλλος καυλωμένος, ξέρει αν έση Χατζημπακάν η χώρα;
(1940)
Κάποιος επιχειρήσας βιασμόν ετιμωρήθη αυστηρώς. Ερωτηθείς πως διέπραξε το έγκλημα κυβερνώντας του Χατζημπακά αγά, αμειλίκτου τιμωρού των κακοποιών, απήντησεν ως άνω. Ο Hagi Abdul Bagi aga κατά τον Κυπριανόν Χατζαπτούλ ...
Μεγ κάτσης με πολιτιτζήν, τζαι πει σου είνταν έτζείνη, τζαι πει σου λόγια περισσά, τζαι κάμει σε σαν τζείνην
(1940)
Πολιτιζτή η πόρνη: Εμ μια πολιτιτζή τουτη. Η ρήγαινα απευθυνομένη προς τν Π. Αλεμάν (Μαχαιράς) λέγει: Η κακή πολιτική, χωρίζεις με από τον άντραμ μου. Η λέξις έχει την σημασίαν αυτήν απο μακρού χρόνου
Σφογγάτε τα σειλούδκια σας, τ' άι Φιλίππου δκιάβη
(1940)
Η παροιμία λέγεται συνήθως κατά τον Νοέμβριον αλλά και κατά τας άλλας ακόμη ημέρας επ΄αφορμή όμως αρραβώνων, προς όσους δεν ηρραβωνίσθησαν μέχρι της εορτής του αγίου Φιλίππου, διότι μετ΄αυτήν είναι αδύνατον να επιτραπή ...
Αντάγ γεωρκήσ' η Μεσαρκά τρώουμ μανάδες τζαι παιδκιά τζ' αντάγ γεωρκήσ' η Πάφου πιάσ' τα ρούχα σου τζαι χάθου
(1940)
Η Μεσαορία πολύ μεγάλη και εύφορος πεδιάς είναι ο σιτοβολών της Κύπρου. Η Πάφος βουνώδης παράγει πολύ ολίγην ποσότηρα δημητριακών
Ο γαμπρός για εμ πέρα τζ' εν νάρτη, για μιτσύς εν τζ' εζ να μεαλύνη, για εν να χηρέψη
(1940)
Ειρωνικώς προς τους επιτιμώντας γονείς με θυγατέρας εις ώραν γάμου, ότι τάχα δεν φροντίζουσι δια γαμβρόν
Της γεναίκας σου μυστικόμ μέμ πης, αναγιωτόμ μεμ πιάσης τζαί φίλον ζαφτιέν μεγ κάμης
(1940)
Κάποιος δοκιμάζων την αλήθειαν της συμβουλής του πατρός του, ελθών με κεφάλι τράγου εις σάκκον εκάλεσε την γυναίκα του να τον βοηθήση να κρύψη κάποιον που εσκότωσε. Όταν βραδύτερον την έδειρεν επίτηδες του εφώναξε ότι είναι ...