Πλοήγηση ανά Συλλογέα "Άκογλους, Ξενοφών Κ."
-
Ο Θεός σκάλας χτίζ', άλλα ανηβαίν' νε και άλλ' κατηβαίν' νε
Άκογλους, Ξενοφών Κ. (1939)Ο Θεός χτίζει σκάλες, άλλοι ανεβαίνουν κι' άλλοι κατεβαίνουν. Για τις διαδοχικές φάσεις που αλλάζει η οικονομική και κοινωνική κατάσταση των ανθρώπων -
Ο κακόν ο γειτονάς εφτάει τον άλλον με το χατζάτ
Άκογλους, Ξενοφών Κ. (1939)Ο κακός ο γείτονας κάνει τον άλλο με νοικοκύρη, δηλαδή μη δίνοντας τίποτε το δανεικό και μη κάνοντας καμμιά ευκολία, αναγκάζει τον άλλον να προμηθευτεί τμηματικά όλα που χρειάζονται για το σπίτι του -
Ο καλόν ο άνθρωπον καλόν ημέραν 'κ' ελέπ'
Άκογλους, Ξενοφών Κ. (1939)Ο καλός ο άνθρωπος καλή μέρα δε βλέπει -
Ο καλόν ο γειτονάς ας σ' είναν αδελφόν καλλίων εν
Άκογλους, Ξενοφών Κ. (1939)Ο καλός γείτονας από κακό αδελφό καλύτερος είναι -
Ο κόσμον εχαλάγσυντουν κ' η γραία εξεροχτενίγουντουν
Άκογλους, Ξενοφών Κ. (1939)Ο κόσμος χαλούσε κ' η γριά ξεροχτενιζόταν -
Ο κύριμ' κλαίει τον γάϊδαρον κ' η μάννα μ' το σεμέρ'ν ατ'
Άκογλους, Ξενοφών Κ. (1939)Για κείνους που δίνουν σημασία στις λεπτομέρειες και δεν βλέπουν την ουσία -
Ο λύκον έρθεν σα πρόγατα, ναϊλοι π' έχ' το μαναχόν
Άκογλους, Ξενοφών Κ. (1939)Λέγεται σε περίπτωση επιδημίας που προσβάλλει μονάκριβα παιδιά -
Ο Μάρτ' ς μαραίν' τα μάραντα κι' Απρίλτς τα μανουσάκια, ο Χορτοθέρτς χορτάρα κι' Αύγουστον παλληκάρα
Άκογλους, Ξενοφών Κ. (1939) -
Ο Μάρτ' ς όνταν μαρτεύκεται καλοκαιριάν μυρίζει κι' όνταν παραχολάσκεταιτόν Κούντουρον δαβαίνει
Άκογλους, Ξενοφών Κ. (1939) -
Ο Μάρτ' ς φερ' τα χελιδόνα Κελαϊδούν και λυίν τα χόνα
Άκογλους, Ξενοφών Κ. (1939) -
Ο πάρδον πα τα κάκκαλα- τ' ερέχκεται
Άκογλους, Ξενοφών Κ. (1939)Κι' ο γάτος τ' αρχίδια του παινεύει η του αρέσουν.- Λέγεται ειρωνικά για κείνους που ναρκισσεύονται και εκθειάζουν κάθε τι που ανήκει στον εαυτό τους- κάθε τι δικό τους. -
Ο πάρδον πα τα κάκκαλα- τ' πεγιενέφκεται
Άκογλους, Ξενοφών Κ. (1939)Κι' ο γάτος τ' αρχίδια του παινεύει η του αρέσουν.- Λέγεται ειρωνικά για κείνους που ναρκισσεύονται και εκθειάζουν κάθε τι που ανήκει στον εαυτό τους- κάθε τι δικό τους. -
Ο παπάς πα, πρώτα τα γένα-τ' ευλογίζ'
Άκογλους, Ξενοφών Κ. (1939)Όμοιο με το: Κι' ο παπάς πρώτα τα γένια του 'βλογάει -
Ο παραθεόν πα καλός εν'
Άκογλους, Ξενοφών Κ. (1939)Ερμηνεία: Καλός είναι κι' ο παραθεός. Καλό είναι ναχει κανείς πλάτη – προστάτες γέρους, είτε σε δύναμη είτε σε πλούτη -
Ο πεινασμένον σ' όρωμαν ατ' κοτέρα ελέπ'
Άκογλους, Ξενοφών Κ. (1939)Ο πεινασμένος στον ύπνο του φετάρες ψωμιά βλέπει -
Ο πεντικόν πα σο τρυπίν-ατ' βασιλέας εν
Άκογλους, Ξενοφών Κ. (1939)Κι' ο ποντικός στην τρύπα του βασιλιάς είναι. Ανάλογο με το : Κι' ο κάββουρας στην τρύπα του μεγάλος άρχος είναι