Browsing by Lemma "Άγιος Δημήτρης"
Now showing items 11-26 of 26
-
Ήρτε Έζ Δρεμήτηζ, ήρτ' ο σειμός
(1951)Ήρθε ο Άι-Δημήτρης, ήρθε ο χειμώνας=Στα Φάρασα χειμώνιαζε πρώϊμα, αφού και τ' Άι-Λουκά, 18 Οκτωβρίου, μπορούσε να χιονίσει -
Ήρτε έζ Δρεμήτης, ήρτε ο σειμός, ιδέτε τα γαϊτε σας
(1949)Ερμηνεία: Ήρθ' ο Άι Δημήτρηςμ ήρθ' ο χειμώνας, ιδέτε-φροντίστε τα τρόφιμα σας, έλεγαν. Σειμός= οι τούρκοι είχαν την ίδια παροιμία: Κασίμ gελdί, κισ gελdι= Άι Δημήτρης ήρθε, χειμώνας ήρθε -
Ο Άη – Δημήτρης έρχεται νερό φέρνη
(1948) -
Σαραθάμερο, μικρό καλοκαιράκι
(1941)Ερμηνεία: Διά τας ηλιόλουστας ημέρας, του φθινοπώρου. Οι τούρκοι καλούσι το φθινόπωρον τελευταίον καλοκαίρι “σον bαχάρι” -
Τ' άη-Δημητριού, τι 'σαι συ και τι 'μαι γω λέει το νιο κρασί στο παλιό
(1952)Ερμηνεία: Τ' αγίου Δημητρίου (26 Οκτωβρ.) ανοίγουν τα νέα κρασιά -
Τ' άϊ Δημητράκι το μικρό καλοκαιράκι
(1876) -
Τς παραγυιοί τ; πιάνουν τ' αγιού Μ' τριγιού
(1940)Ερμηνεία: Όταν θέλουμε να δείξουμε πως για κάθε πράγμα υπάρχει καθωρισμένη χρονολογία ή ώρα. Από το έθιμον των επαγγελματιών ή τεχνιτών να προσλαμβάνουν μαθητευόμενουςτην ημέραν του αγίου Δημητρίου -
Φόβος Δημητρίου κι αγίου Νέστορος
(1957)