Πλοήγηση ανά Συλλογέα "Βαφείδης, Θ."
-
Ο Τούρκος τη φιλία 'ς το γόνατο την έχι
Βαφείδης, Θ. (1917) -
Οι Τούρκοι το λαγό πε τ'αμάξι τον βιάννα
Βαφείδης, Θ. (1917) -
Το dούρκο φίλευε και το gώλο σ' φύλαγε
Βαφείδης, Θ. (1917) -
Το σφάλμα το έκαναν σαμουρόγουνα κανείνας δε το παραδέχης.
Βαφείδης, Θ. (1917)Ότι ουδείς παραδέχεται τα σφάλματα του. -
Τον σέρνει πε' τη' μύττ'
Βαφείδης, Θ. (1917)Επί του ανδρός η σύζυγος διευθύνει κατά το δοκούν αυτή. Ομοίως λέγεται και "Τον πέρασε το χαλκά" εκ μεταφοράς των άρητων και περιφέρουσιν εις τας οδούς και των οποίων το ρύγχος είναι διατετρημένα στου κρίκου. -
Τσόκ ταμάχ τσόκ ζαράρ
Βαφείδης, Θ. (1917)Πολλή πλεονεξία, πολλή βλάβη, ζημιά. Επί των πλεονέκτων. Τουρκική παροιμία εν χρήσει παρά τω ελλ. λαώ.