Πλοήγηση ανά Συλλογέα "Ερωτόκριτος, Ιωάννης"
-
Εξόδκιασεν τα μαλλοτζ΄εφαλά του
Ερωτόκριτος, Ιωάννης -
Εξόδκιασεν τα μαλλοτζ΄εφαλά του τζ΄ εν έγιανεν
Ερωτόκριτος, Ιωάννης -
Επαίρναν τομ μάντην να τογ κάμουν βασιλέα τζ' είδεν τους πεύκους τζ' είπεν αδέ πεύκους για γυλάρκα
Ερωτόκριτος, ΙωάννηςΕρμηνεία: Επί των αμετάβλητων και αδιορθώτων και προσκεκολλημένων τους έθιοι, (γ)υλάριν= ο ξύλινος κύκλος ή γύρος ή σκελετός του κοσκίνου -
Επαίρναν τομ μάντην να τογ κάμουν βασιλέα τζ' είδεν τους πεύκους τζ' είπεν αδέ πεύκους για υλάρκα
Ερωτόκριτος, ΙωάννηςΕρμηνεία: Επί των αμετάβλητων και αδιορθώτων και προσκεκολλημένων τους έθιοι, (γ)υλάριν= ο ξύλινος κύκλος ή γύρος ή σκελετός του κοσκίνου -
Επήεν τζαι παντουρίζει μέσ'στα άργκ' όρη
Ερωτόκριτος, ΙωάννηςΣημείωση: Παντουρίχω = παντού γυρίζει, περιπλανούμαι -
Επρίστην το σερτίμ μου τζ' έγινην αντίν
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1920)Ερμηνεία: Επειδή ως εκ του περιτυλιουομένον παννίον το αντί εξογκούνται η λέξις αντί = κατήντησε σημαντικόν της εξογκώσεως οιονδήποτε πράγματος -
Ερωτήσαν τον σσύλλον πόσες ροτσιές έφα(γ)ες; τζ' είπεν “όσους πελλούς είδα”
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1920)Σημείωση: Ροτσιά = πετριά -
Εφ φιαργκέται του κόρφου του
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1920)Ερμηνεία: Δεν έχει εμπιστοσύνη ούτε εις τον εαυτό του -
Ζκη τζαι βασιλεύκει
Ερωτόκριτος, ΙωάννηςΕρμηνεία: Επί των μη απεθανόντων, αλλ' ευρισκομένων εν τη ζωήν -
Η γλώσσα κόκκαλα εν έσει τζαι κόκκαλα τσακκίζει
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1920)Ερμηνεία: Επί της κακολογίας -
Η γλώσσα του εβ βεριάϊν
Ερωτόκριτος, ΙωάννηςΕρμηνεία: Βεριά(δ)ιν (το) = μικρόν ξύλον του υδρόμυλου ή αλευρόμυλου συνδεόμενου με την θήκην, εντός της οποίας πίπτει το σιτάρι εν της αβάνης. Το ξύλον τούτο κινείται αενναώς υπό της στρεφομένης μυλοπέτρας, κινούμενον δε ... -
Η μάννα εμ μάννα τ' ουρανού τζ' ο τζύρης εσ σκλινίτζιν, τζ' άμα του δόξη του τζύρου, μπαίννει μέσ' στο κατζίν
Ερωτόκριτος, ΙωάννηςΕρμηνεία: Παροιμία εμφαίνουσα την μητρικήν στοργήν και την αξία της μητρός, η οποία ουδέποτε εγκαταλείπει τα τέκνα -
Η νύμφη άνταν να γεννηθή της πεθεράς εμνοιάζει
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1920) -
Η ργκά το βαρυςhείμωνον ξυλάγγουρον εζήταν
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1930)Επί των ζητούντων τι παρακαίρως -
Η τζεφαλή του έσει φάτσες!
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1930)Δηλαδή υπέστη δεινοπαθήματα και συμφοραίς, ηθικά πλήγματα πολλά -
Ή πράσσε ή μετάπρασσε ή 'που τον τόποφ φύε
Ερωτόκριτος, ΙωάννηςΕρμηνεία: Επί των μη εχόντων εργασίαν -
Ήρταν τα σιλιδόνια να βγάκουν τους στρούθους
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (1920)Ερμηνεία: Επί των μη εχόντων δικαιώματα και ζητούντων ν΄αφαιρέσουν ταύτα από τους δικαιούχους, διώτι αι χελιδόνες είναι αποδημητικά πτηνά